 | 1872 - عدد الصفحات: 376
...and without him was made nothing. That which was made, * in him was life, and the life was the light of men : * and the light shineth in darkness, and...was a man sent from God, whose name was John. 'This mnn came for testimony ; to give testimony of the light, that all might believe through him. 'He was... | |
 | Henry Augustus Rawes - 1872 - عدد الصفحات: 186
...of men ; and the light shineth in darkness ; and the darkness comprehended it not. There was a man sent from God, whose name was John. This man came for a witness to give witness of the light, that all might believe through him. He was not the light, but came to give witness... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1873 - عدد الصفحات: 282
...him ; and without him was made nothing th.-it was made. In him was life, and the life was the light of men ; and the light shineth in darkness, and the...witness, to give testimony of the light ; that all men mighty believe through him. He was not the light, but was to give testimony of the light. That was... | |
 | Robert Kelly (S.J.) - 1874 - عدد الصفحات: 318
...by him, and without him was made nothing that was made. In him was life, and the life was the light of men ; and the light shineth in darkness, and the...a witness to give testimony of the Light, that all might believe through him. He was not the Light, but was to give testimony of the Light. That was the... | |
 | Jesus Christ - 1874 - عدد الصفحات: 388
...him was life, and the life was the light of men; and the light shined in darkness, and the^darkness did not comprehend it.* There was a man sent from...whose name was John. This man came for a witness to bear testimony of the light, that all men might believe through him. He was not the light, but was... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - عدد الصفحات: 476
...by him, and without him was made nothing that was made. In him was life, and the life was the light of men ; and the light shineth in darkness, and the darkness did not comprehend it. There was n man sent from God whose name was John. This man came for a witness to give testimony of the light,... | |
 | Parochial garden - 1877 - عدد الصفحات: 458
...liiin ; and without him was made nothing that was made. In him was life, and the life was the light of men ; and the light shineth in darkness, and the...might believe through him. He was not the light, but was to give testimony^ the light. That was the true light, which enlighteneth every man that cometh... | |
 | 1877 - عدد الصفحات: 1146
...and the life was the light of men ; the light shines in the darkness, but the darkness did not accept it.* " There was a man sent from God whose name was John. This man came as a witness touching the light, that all might believe through him. He was not the light, his mission... | |
 | Paolo Segneri - 1877 - عدد الصفحات: 540
...to speak of this great man : " Take heed," he says, " take heed that you do not mistake this point : this man came for a witness, to give testimony of the light ; he was not the light, but was to give testimony of the light." He was not the light ? Oh ! some will... | |
 | Oremus - 1878 - عدد الصفحات: 460
...Him : and without Him was made nothing that was made. In Him was life ; and the life was the light of men ; and the light shineth in darkness, and the...whose name was John. This man came for a witness, to bear witness of the light, that all might believe through him. He was not the light, but was to bear... | |
| |
Him was made nothing that was made: in Him was life, and the life was the light of men : and the light shineth in darkness, and the darkness did not comprehend it. 
