 | 2005 - عدد الصفحات: 234
...Jews then murmured at him, because he said, "I am the bread which came down from heaven." 42They said, "Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does he now say, 'I have come down from heaven'?" 43Jesus answered them, "Do not murmur among yourselves.... | |
 | Jesus - 2005 - عدد الصفحات: 464
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Bible Student. com, Gene Lapansie - 2004 - عدد الصفحات: 228
...then murmured at him, because he said, "I am the bread which came down from heaven." 42 They said, "Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does he now say, 'I have come down from heaven'?" 43 Jesus answered them, "Do not murmur among yourselves.... | |
 | "Rev. Al" Al Cordes, Rev Al Alvin Cordes - 2005 - عدد الصفحات: 637
...because He said, "I Myself am the bread the One having come down out of heaven." 42 And they said, "Is not this Jesus the son of Joseph whose father and mother we know? Now, how (can) He say that, 'I have permanently come down out of heaven?'" 43 Jesus was judged away,... | |
 | Nancy L. Lutz - 2008 - عدد الصفحات: 268
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Eugene H. Peterson - 2008 - عدد الصفحات: 381
...claim ("I am the bread that came down from heaven," 6:41) by pointing out his unmistakable humanity ("Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know?" 6:42), "this man" carries the clear implication of "this nobody." Suddenly many of Jesus' followers... | |
| |
And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven? 
