 O Brutus! ô mon fils! ne souille point ta noble vie en la finissant; ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu , La vertu nest rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu...  Oeuvres de J.J. Rousseau de Genève - الصفحة 52بواسطة Jean-Jacques Rousseau - 1762عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Paul Janet - 1869 - عدد الصفحات: 380
...pas ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu : La vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu: non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai ce que j'ai promis. On dirait, aux murmures... | |
 | Paul Janet - 1870 - عدد الصفحات: 398
...pas ton espoir et ta gloire evec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu: La vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu : non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai ce que j'ai promis. On dirait, aux murmures... | |
 | Paul Janet - 1870 - عدد الصفحات: 136
...pas ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs des Philippes. Pourquoi dis-tu : La vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu : non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai ce que j'ai promis. On dirait, aux murmures... | |
 | F. Koeune - 1875 - عدد الصفحات: 66
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu : la vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu ; non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. Je sens mon... | |
 | Auguste Charles Henry - 1875 - عدد الصفحات: 402
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu La vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu; non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. » « On dirait,... | |
 | Pierre Augustin Pellissier - 1878 - عدد الصفحات: 332
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu :c La vertu n'est rien » quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu? Non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. » On dirait,... | |
 | Francisco de Tramarria (comp) - 1882 - عدد الصفحات: 408
...point ton espoir et ta gloire avec-ton corps aux champs des Philippes. Pourquoi dis-tu la vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de l'a tienne? Tu vas mourir, penses-tu; non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. n vail. Ce... | |
 | Raymond Thamin - 1897 - عدد الصفحات: 698
...ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippcs '. Pourquoi dis-tu : la vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne ? Tu vas mourir, penses-tu : non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai ce que j'ai promis. » On dirait, aux... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1913 - عدد الصفحات: 358
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Povrquoi dis-tu : la vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne ! Tu vas mourir, penses-tu : non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. <i On dirait,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau, Pierre-Maurice Masson - 1914 - عدد الصفحات: 788
...point ton espoir & ta gloire avec ton corps aux champs | de Philippes. Pourquoi dis-tu : la vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu ; non, tu vas vivre, & c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. [841 2 ME... | |
| |
