 O Brutus! ô mon fils! ne souille point ta noble vie en la finissant; ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu , La vertu nest rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu...  Oeuvres de J.J. Rousseau de Genève - الصفحة 52بواسطة Jean-Jacques Rousseau - 1762عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | 1821 - عدد الصفحات: 480
...point ton rspoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu : la vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, peuscs-tu ; non , tu vas vivre , et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. » soit... | |
 | Université catholique de Louvain (1835-1969) - 1822 - عدد الصفحات: 542
...finissant, ne laisse point ton espoir et ta gloire aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu : la vertu n'est rien quand tu vas jouir du prix de la tienne? tu vas mourir, penses-tu ? Non , tu vas vivre et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. Si l'âme... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1823 - عدد الصفحات: 556
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu, La vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne ! Tu vas mourir , penses-tu : non , tu vas viyre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. On dirait... | |
 | Plato - 1824 - عدد الصفحات: 588
...Brutn.s, ô mon fils! ne souille point ta noble vie en la finissant ! Pourquoi dis-tu , la vertu n'est rien , quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, pensçs-tu mon, tu vas vivre , et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis, χ Emile,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1826 - عدد الصفحات: 550
...lai^^point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux 4HPps de Philippes. Pourquoi dis-tu , La vertu ri est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu : non , tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. On dirait,... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1826 - عدد الصفحات: 542
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu , La vertu nest rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu : non , tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. On dirait,... | |
 | Paul Duport - 1828 - عدد الصفحات: 458
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippe. Pourquoi dis-tu , la vertu n'est rien , quand tu vas jouir du prix de la tienne ? Tu vas mourir , penses-tu ; Non , tu vas vivre , et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis » ? Voilà... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1830 - عدد الصفحات: 488
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu : La vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne ? Tu vas mourir, penses-tu : non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. On diroit... | |
 | Nicolas Sylvestre Bergier - 1830 - عدد الصفحات: 550
...ne laisse point ton espoir et ta gloire aux champs de Philippcs. Pourquoi dis- tu : la vertu n'est rien , quand tu vas jouir du prix de la tienne ? Tu vas mourir, penses- tu. Non tu vas vivre , et c'est alors que je tiendrai lout ce que je t'ai promis. » « Si... | |
 | François Noel - 1835 - عدد الصفحات: 596
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu la •vertu n'est point dans cet instant , vous qui ne jugez du bonheur que par pensestu ; non , tu vas vivre , et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. » On diroit... | |
| |
