 | Jean Baptiste Robinet - 1782 - عدد الصفحات: 656
...de l'homme pour la renforcer; de fubftituet une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyGque & indépendante que nous avons tous reçue de la nature....fes forces propres pour lui en donner qui lui foient étrangères & dont il ne puilïe faire ufage fans le fecours d'autrui. Plus ces forces naturelles... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1782 - عدد الصفحات: 672
...l'homme pour la renforcer; de fubftituer une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyfique Si indépendante que nous avons tous reçue de la nature....fes forces propres pour lui en donner qui lui foient étrangères & dont il ne piaffe faire ufage fans le fecours d'autrui. Plus ces forces naturelles font... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 282
...la renforeer; de fubftituer une exiftencc partielle & morale à l'exiftence phyfique & indépendanre que nous avons tous reçue de la nature. Il faut, en un mor, qu'il ôre à l'homme fes forees propres pour lui en donner qui lui foient étrangeres Se dont... | |
 | Charles de Suze (chevalier) - 1784 - عدد الصفحات: 524
...forte fa vie & ion être ; d'altérer la conftitution de l'homme pour la renforcer ; de fubftituer une exiftence partielle & morale à' l'exiftence phyfique & indépendante que nous avons tous reçue du grand principe ; il faut , en un mot , qu'il ôte à l'homme fes propres forces pour lui en donner... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1785 - عدد الصفحات: 494
...d'altérer la conftitution de l'homme pour la renforcer; de fubftituer une exiftence partielle & morale a l'exiftence phyfique & indépendante que nous avons...tous reçue de la Nature. Il faut, en un mot, qu'il Ote à l'homme fes forces propres pour lui en donner qui lui foient étrangères , & dont il ne puiflfe... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1790 - عدد الصفحات: 452
...forte fa vie & fon être ; d'altérer la conftitution de l'homme pour la renforcer ; de fubftituer une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyfique...fes forces propres pour lui en donner qui lui foient étrangères, & dont il ne puifle faire ufage fans le fecraurs d'autrui. Plus ces forces naturelles... | |
 | 1791 - عدد الصفحات: 838
...renforcer ; de fubltituer une exiftence partielle & morale à l'exiflence phyfîqisc & indépír.Jantc que nous avons tous reçue de la nature. Il faut, en un mot, qu'il 6:c à 1 homme (es forces propres pour lui en donnsr qui lui fotent étrangères & dent il ne puifls... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1806 - عدد الصفحات: 348
...substituer une existence partielle et morale à l'existence physique et indépendante que nous avons reçue de la Nature. Il faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres, pour lui en donner qui lui soient étrangeres ,• et dont il ne puisse faire usage... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 656
...l'homme pour la renforcer j de substituer une existence partielle et morale à l'existence physique et indépendante que nous avons tous reçue de la nature. Il faut , en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui en donner qui lui soient étrangères , et dont il ne puisse faire usage... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 486
...l'homme pour la renforcer ; de substituer une existence partielle et morale à l'existence physique et indépendante que nous avons tous reçue de la nature. Il faut , en un mot , qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui en donner qui lui soient étrangères , et dont il ne puisse faire usage... | |
| |
... parfait et solitaire, en partie d'un plus grand tout dont cet individu reçoive en quelque sorte sa vie et son être; d'altérer la constitution de l'homme pour la renforcer; de substituer une existence partielle et morale à l'existence physique... 
