...of any protection which either afforded or might afford, or any alliance which either had or might have, to or with any State or people, for the purpose...such fortifications, or of occupying, fortifying, or colonizing Nicaragua, Costa Rica, the Mosquito Coast, or any part of Central America, or of assuming...

...Nicaragua, Costa Rica, the Mosquito Coast, nor any part of Central America;" and that neither Party will „make use of any protection which either affords...afford, or any alliance which either has or may have with any slate or people for the purpose of * * * occupying, or colonizing Nicaragua , Costa Rica ,...

...dominion over Nicaragua, Costa Rica, thé Mosquito Coast, or any part of Central America; nor will eilher make use of any protection which either affords, or may afford, or any alliance which either bas, or may bave, to or wilh any State or people, for thé purpose of erecling or maintaining any such...

...Protectorate, the Article pioceedi aa follows : „Nor will either make use of any protection »bich eilher affords, or may afford, or any alliance which either has or may hare to or with any Slate or people for the purpose of * * ' * occupying, fortifying or colonizing...

...exercise any dominion over Nicaragua, Costa Kica, the Mosquito coast, or any part of Central America ; nor will either make use of any protection which either...have, to or with any State or people, for the purpose 01 erecting or maintaining any such fortifications, or of occupying, fortifying, or colonizing Nicaragua,...

...Not to occupy, fortify, or colonize any part of Central America. The Clayton Bulwer Treaty. 3. Not to make use of any protection which either affords or...has or may have, to or with any state or people, for either of the foregoing purposes. The stipulations above recited are definite and distinct. They leave...

...exercise any dominion over Nicaragua, Costa Rica, the Musquito Coast, or any part of Central America ; nor will either make use of any protection which either...such fortifications, or of occupying, fortifying, or colonizing Nicaragua, Costa Rica, the Musquito Coast, or any part of Central America, or of assuming...

...of Central America. Neither will use any protection which either affords, or may afford, to either alliance, which either has, or may have, to or with...maintaining any such fortifications, or of occupying or colonizing Nicaragua, Costa Rica, the Mosquito Coast, or any part of Central America, or of assuming...

...afford, to either alliance, which either has, or may have, to or CARDINAL POINTS OF THE TREATY. 283 with any State or people, for the purpose of erecting...maintaining any such fortifications, or of occupying or colonizing Nicaragua, Costa Rica, the Mosquito Coast, or any part of Central America, or of assuming...

...exercise any dominion over Nicaragua, Costarica, the Mosquito coast, or any part of Central America ; nor will either make use of any protection which either...to or with any state or people for the purpose of maintaining or erecting any such fortification, or of occupying, fortifying, or colonizing Nicaragua,...