Ame abjecte, c'est ta triste philosophie qui te rend semblable à elles : ou plutôt tu veux en vain t'avilir, ton génie dépose contre tes principes, ton cœur bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence... Emile, ou, De l'éducation - الصفحة 43بواسطة Jean-Jacques Rousseau - 1764عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Baguenault de Puchesse (M., Fernand) - 1868 - عدد الصفحات: 484
...t'avilir : ton génie dépose contre tes principes ; ton cœur bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi ! » ments honnêtes et les bons instincts de l'humanité entière. Système tellement contraire à... | |
| Antonin Roche - 1868 - عدد الصفحات: 360
...t'avilir ; ton génie dépose contre tes principes ; ton coeur bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi. » C'était une chose nouvelle et hardie, au xvme siècle, de voir un libre penseur humilier sa raison... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1872 - عدد الصفحات: 582
...vain t'avilir, ton génie dépose contre tes principes, ton cœur bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi. Pour moi qui n'ai point de système à soutenir, moi, homme simple et vrai, que la fureur d'aucun parti n'entraîne et qui n'aspire... | |
| Émile Mathieu Campagne - 1872 - عدد الصفحات: 1390
...vain t'avilir; ton génie dépose contre les principes : ton cœur bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi. » (JJ Rousseau.! L'instinct est inné, antérieur à toute éducation, aveugle, uniforme, invariable,... | |
| Jules Barni - 1873 - عدد الصفحات: 260
...vain t'avilir; ton génie dépose contre tes principes, ton coeur bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi. » Helvétius niait la liberté dans un passage que je vous ai lu; tout le passage de la Profession... | |
| F. Koeune - 1875 - عدد الصفحات: 66
...t'avilir ; ton génie dépose contre tes principes ; ton coeur bienfaisant démenl ta doclrine, et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi Content de la place où Dieu m'a mis, je ne vois rien, après lui, de meilleur que mon espèce ; et... | |
| Antonin Roche - 1878 - عدد الصفحات: 444
...t'avilir ; ton. génie dépose contre tes principes ; ton cœur bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi. » C'était une chose nouvelle et hardie, au xvm" siècle, de voir un libre penseur humilier sa raison... | |
| Christoph Ernst Luthardt - 1883 - عدد الصفحات: 398
...vain t'avilir; ton génie dépose contre tes principes, ton coeur bienfaisant dément ta doctrine et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi. 21* 81. Ueber bie grofje SBebeutung ber aufregten Stellung ЬеЗ SKen« fdjen Bgl. Sofce SiftifroïoSmuë... | |
| Charles Eugène Berseaux (b.1822) - 1883 - عدد الصفحات: 318
...veux en vain f avilir ; ton génie dépose contre tes « principes, ton cœur dément ta doctrine, et l'abus « même de tes facultés prouve leur excellence en dépit « de toi (2). » Disons avec Bossuet, nous révélant la raison secrète du matérialisme : « Les hommes semblent... | |
| Adolphe Franck - 1893 - عدد الصفحات: 424
...vain t'avilir, ton génie dépose contre tes principes; ton cœur bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi. » Nous voilà loin de cette proposition sauvage: « L'homme qui médite est un animal dépravé. »... | |
| |