...common to the individual wills. This sovereignty of the people is inalienable, indivisible, infallible. 'Le souverain, par cela seul qu'il est, est toujours tout ce qu'il doit etre.'36 Representative government is shattered by the identity of perfect government and perfect liberty,...

...könne.« (Zit. bei de Jouvenel, Üher Souveränität, 1963, 268.) "2 Du contrat social I, vi, 51 f. 245 »Le souverain, par cela seul qu'il est, est toujours tout ce qu'il doit etre.« (Du contrat social I, vü, 54.) 244 Nach Konoylis stand die Aufklärung »als Ganzes im Zeichen...

...impossible que le corps veuille nuire ä tous ses membres; et nous verrons ci-apres qu'il ne peut nuire ä aucun en particulier. Le souverain, par cela seul qu'il est, est toujours laut ce qu'il doit etre.«76 Dem letzten Satz nach ist die Volksversammlung ein solches Staatsoberhaupt,...

...forme que des particuliers qui le composent, n'a, ni peut, avoir d'interet contraire au leur . . . Le souverain, par cela seul qu'il est, est toujours tout ce qu'il doit etre': Contrat social (1, 7). 18 Miller (1984), 119-20. " Bodin, Les six livres de la Republique (1583),...

...impossible que le corps veuille nuire ä tous ses membres, et nous verrons ci-apres qu'il ne peut nuire ä aucun en particulier. Le Souverain, par cela seul qu'il est, est toujours tout ce qu'il doit etre" (Rousseau 1964, S. 185). Ablehnung der Repräsentation werden. Das System der Gewaltenteilung,...

...leur ; par conséquent la puissance souveraine n'a nul besoin de garant envers les sujets, parce qu'il est impossible que le corps veuille nuire à tous...souverain, auquel malgré l'intérêt commun rien ne répondrait de leurs engagemens s'il ne trouvoit des moyens de s'assurer de leur fidélité. En effet...

...leur ; par conséquent la puissance souveraine n'a nul besoin de garant envers les sujets, parce qu'il est impossible que le corps veuille nuire à tous...souverain, auquel, malgré l'intérêt commun, rien ne répondrait de leurs engagements, s'il ne trouvait des moyens de s'assurer de leur fidélité. En effet,...

...multipliez les lois, plus vous les rendez méprisables.' Éc. pol. p. 249. Compare Vol. iI. p. 473. z ' II est impossible que le corps veuille nuire à tous...qu'il est, est toujours tout ce qu'il doit être.' CS i. vii. Compare ib. iI. iv. See also Émue, Liv. v. : ' D'où il suit qu'un particulier ne saurait...

...leur; par conséquent, la puissance souveraine n'a nul besoin de garant envers les sujets , parce qu'il est impossible que le corps veuille nuire à tous...cela seul qu'il est, est toujours tout ce qu'il doit être2. Mais il n'en est pas ainsi des sujets envers le sou1 Ceci est irréprochable. les écarts et...

...applaudissons à la critique qu'il a faite d'une^notion toujours chargée du sophisme jacobin : « Le souverain, par cela seul qu'il est, est toujours tout ce qu'il doit être » '. Mais pourquoi ne retenir d'une telle doctrine que les éléments étrangers qui s'y sont introduits en négation...