| Joseph Eyre - 1771 - عدد الصفحات: 194
...commanded ; and as I prophefied, there was a noife, and behold, a fhaking, and the bones came toge8 ther, bone to his bone. And when I beheld, lo, the finews...the flefh came upon them, and the fkin covered them above; but there was no breath 9 in them. Then ("aid he unto me, Prophefie unto the wind [or breath]... | |
| Alexander Fraser - 1802 - عدد الصفحات: 498
...and *': fis I prophefied there was a noife, and, be<* hold, a fhaking, and the bones came toge" ther, bone to his bone. And when I beheld, *' lo, the finews and the flefh came up upon " them, and the fkin covered them above : But " there was no breath in them ;" Ezek. xxxvii.... | |
| John Stanford - 1806 - عدد الصفحات: 454
...I pro/ihe»ied a» I was commanded ; and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone. And when I beheld, lo, thesinews andthejleshcameupupon them, andtheskin covered them above ; but there was no breath in them*... | |
| Thomas Witherby - 1809 - عدد الصفحات: 296
...I prophefied as I was comet manded: and as I prophefied, there was a noife, " and behold a fhaking, and the bones came together, " bone to his bone. And...when I beheld, lo, the *? finews and the flefh came up upon them, and the " {kin covered them above : but there was no breath ** in them. Then faid he... | |
| William Ettrick - 1810 - عدد الصفحات: 524
...prophesied as I was commanded ; and as I prophesied there was a great noise, and behold a shaking; and the bones came together, bone to his bone. And when I beheld, lo! the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above : but there was no breath in... | |
| Robert Morehead - 1810 - عدد الصفحات: 264
...know that I am the Lord. So I prophesied as I commanded ; and as I prophesied, there was a shaking, and the bones came together, bone to his bone. And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came upon them, and the skin covered them above ; but there was no breath in them.... | |
| John Murray - 1812 - عدد الصفحات: 426
..." So I prophesied as I was commanded : and as I prophesied there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone. " And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came upon them, and the skin covered them above : but there was no breath in them.... | |
| Robert Balfour - 1819 - عدد الصفحات: 228
...So I prophesied, as I was commanded : and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone. — And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above; but there was no breath in... | |
| 1821 - عدد الصفحات: 614
...bone," before the Spirit breathes upon them. " As I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone ; and, when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above ; but then wot no breath in... | |
| William Romaine - 1821 - عدد الصفحات: 286
...I prophesied, as I was " commanded, and as I prophesied, there was a noise, " and behold a shaking, and the bones came together " bone to his bone. And when I beheld, lo, the sinews " and the flesh came up upon them, and the skin ** covered them above, but there was no breath... | |
| |