 | Adolphe Kastner - 1845 - عدد الصفحات: 140
...suivante : Sur la quatrième partie de la terre. « Et cumapcruissetsigillum quartum , audivi vocem quart! animalis dicentis : Veni et vide. »Et ecce equus...data est illi potes«• tas super quatuor partes terras , interficere gladio , fame et » morte , et bestiis terra?. *» ' Sainte Bible en latin et... | |
 | 1846 - عدد الصفحات: 736
...balcon supérieur, le seul primitif, et étudier les chapiteaux dont les volutes entrent en pénétra(1) Et ecce equus pallidus, et qui sedebat super eum nomen illi Mors, et infernus sequebatur eum , etc. , y. 8. tion dans les plates-bandes sur lesquelles se détachent les colonnes. Un médaillon... | |
 | Antoine Goze, Hyacinthe DUSEVEL - 1847 - عدد الصفحات: 210
...ecce equus niger et qui sedebat super illum habebat stateram in manu sua. (Pai-tie du 5« verset). (2) Et ecce equus pallidus et qui sedebat super eum nomen illi mors. ( Ibid. verset 8 ). (3) St. -Louis punissait les blasphémateurs en leur faisant percer la langue avec... | |
 | 1850 - عدد الصفحات: 478
...leseris. 1 Et cum aperuisset sigillum quartum, audivi vocem quarti animalis dicentis Veni. 8Et vidi, et ecce equus pallidus, et qui sedebat super eum, nomen illi mors, et inferus sequebatur eum, et data est illi potestas super quattuor partes terrae, interficere gladio... | |
 | 1854 - عدد الصفحات: 596
..., déjà fort remarqué l'année dernière , nous offre un vaste sujet tiré de l'Apocalypse : , « Et ecce equus pallidus : et qui sedebat super eum nomen " illi Mors et Infernum sequebatur eum et data est illi potestas « super quatuor partes terrae , interflciens gladio,... | |
 | 1856 - عدد الصفحات: 378
...avec le môme verset. Mais si on poursuit la lecture du chapitre jusqu'au 8e verset, on y trouve : Et ecce equus pallidus et qui sedebat super eum nomen illi 'mors, et infernus sequebatur eum. N'est-ce pas là la mort, mors, et l'infernal manoir, infernus, que l'auteur du sixain a voulu rappeler... | |
 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - عدد الصفحات: 670
...Ecclesiaä. 7. Et curn aperuisset sigülum quarlum, audivi vocem quarti animalis.dicentis : veni, et vide. 8. Et ecce equus pallidus : et qui sedebat super eum,...Mors, et infernus sequebatur eum ; et data est illi potestas super quatuor partes terrœ, interficere gladio, fame, et morte, et bestiis terrae. Vix peregerunt... | |
 | 1872 - عدد الصفحات: 376
...hordei denario, et vinum et oleum ne laeseris. 7 Et cum aperuisset sigillum quartum, audivi vocem 8 quarti animalis dicentis : Veni, et vide. Et ecce equus pallidus: et qui sedebat super eum, nomcn illi Mors, et infernus sequebatur eum, et data est illi potestas super quattuor partes terras,... | |
 | 1875 - عدد الصفحات: 604
...Iseseris. 7. Et cum aperuisset sigillum quartum, audivi vocem quarti animalis dicentis: Veni et vide. 8. Et ecce, equus pallidus; et qui sedebat super eum, nomen illi Mors, et infernus sequebatur ciim ; et data est illi potestas super quatuor partes terrse, interflcere gladio, fame, et morte, et... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1882 - عدد الصفحات: 708
...lœditur, cum per pœnitentiam et misericordiam homo a peccatis suis redimitur. El Herum subsequitur « El ecce equus pallidus, et qui sedebat super eum nomen...mors et infernus sequebatur eum. Et data est illi potestas super quatuor par'es terrœ, interficere gladio et famé et morte, et bestiis terrœ (ibid.).... | |
| |
Et ecce equus pallidus: et qui sedebat super eum, nomen illi Mors, et infernus sequebatur eum, et data est illi potestas super quatuor partes terrae, interficere gladio, fame, et morte, et bestiis terrae. 
