 | Jean Baptiste Denisart - 1805 - عدد الصفحات: 792
...expéditions restera déposée au bureau de l'inscription maritime, ou à 1% chancellerie du commissariat; l'autre sera envoyée au ministre de la marine, qui fera parvenir une copie , de lui certifiée 9 de chacun desdils actes, à l'officier de l'état civil du domicile du père de l'enfant, ou. de... | |
 | Francia - 1806 - عدد الصفحات: 548
...Personnes. et dans un port étranger , entre les mains du commissaire des relations commerciales. L'une de ces expéditions restera déposée au bureau de l'inscription maritime ou à la chancellerie du commissariat ; l'autre sera envoyée au ministre de la marine , qui fera parvenir une copie , de lui... | |
 | France - 1807 - عدد الصفحات: 506
...préposé à l'inscription maritime; et dans un port étranger, entre les mains du consul. LAme de ces expéditions restera déposée au bureau de l'inscription...desdits actes , à l'officier de l'état civil du ÊÊj domicile du père de l'enfant , ou de la mère , si le père est inconnu: cette copie sera inscrite... | |
 | Jean Guillaume baron de Locré de Roissy, France - 1807 - عدد الصفحات: 518
...maritime ; et dans un port étranger , entre les mains du commissaire des relations commerciales. L'une de ces expéditions restera déposée au bureau de l'inscription maritime, ou à la chancellerie du commissariat ; l'au're sera envovée au Ministre de la Marine, qui fera parvenir une copie . de lui... | |
 | France statutes - 1807 - عدد الصفحات: 656
...; et dans un port étranger ,' entre les mains du commissaire des relations commerciales. L'une de ces expéditions restera déposée au bureau de l'inscription maritime , ou à la chancellerie du commissariat : l'autre sera envoyée au Ministre de. la marine , qui fera parvenir une copie , de lui... | |
 | France - 1810 - عدد الصفحات: 1318
...préposé à l'inscription maritime; et dans un port étranger, entre les mains du consul, , \ *". L'une de ces. expéditions restera déposée au bureau de l'inscription...copie , de lui certifiée , de chacun desdits actes , aToffiëiér de l'état eiY*l du domicile du père de l'enfant , ou de la mère , si le père est... | |
 | Pierre-Sébastien Boulay-Paty - 1821 - عدد الصفحات: 548
...commissarr1atj l'autre sera envoyée au ministre de la marine, qu1 tera parvenir une copie, de lu1 certifiée, de chacun desdits actes , à l'officier de l'état civil du domicile du père de l'entant , ou de la mère , si le père est inconnu ; cette copie sera inscrite de suite sur les registres.... | |
 | Auguste François Teulet - 1836 - عدد الصفحات: 866
...préposé à l'inscription maritime, et dans un port étranger, entre les mains du consul. — L'une de s'éteindront que par le laps de temps établi pour la prescription. 138. Incertifiée, de chacun desdits actes, à l'officier de l'étut civil du domicile du père de l'enfant,... | |
 | Jean Baptiste Joseph Pailliet - 1837 - عدد الصفحات: 1600
...L'une de ces expéditions restera déposée au bureau de l'inscription maritime, ou a la с cellcric du consulat ; l'autre sera envoyée au ministre de la marine , qui fera paivenir uiic t de lui certifiée , de chacun dcsdits actes à l'officier de l'état civil du domicile... | |
 | Auguste-François Teulet, Urbain Loiseau - 1840 - عدد الصفحات: 874
...préposé à l'inscription maritime; et dans un port étranger, entre les mains du consul. C. 87. L'une de ublics ; 4° L'inspection sur la fidélité du débit...en vente publique ; 5° Le soin de prévenir par d dèsdits actes, à l'officier de l'état civil du domicile du père de l'enfant, ou de la mère si... | |
| |
... de l'état civil du domicile du père de l'enfant, ou de la mère, si le père est inconnu; cette copie sera inscrite de suite sur les registres. 
