 | 1798 - عدد الصفحات: 436
...le lieu de sa scène conformément à son sujet. lure , "et qui produit , soit en poésie , soit en peinture , le dernier point de perfection. Il en est...beauté résulte de l'assemblage de divers morceaux réunis sous un seul point de vue ; de même que les belles antiques ont été ordinairement copiées... | |
 | Bibliothèque - 1811 - عدد الصفحات: 802
...sentation du vrai réel , qui rarement serait agréable ; elle doit s'élever jusqu'au vrai idéal, [qui tend à embellir le vrai tel qu'il est dans la nature...paysage , qui n'est presque jamais peint d'après uu lieu particulier , mais dont la beauté résulte de l'assemblage de divers morceaux réunis sous... | |
 | 1886 - عدد الصفحات: 866
...rarement seroit agréable ; elle doit s'élever jusqu'au vray idéal, qui tend à embellir le vray, tel qu'il est dans la nature, et qui produit dans...dans la peinture, le dernier point de perfection' ; und gegen Schluss dieser Abhandlung schärft er das noch einmal ein 1) : 'C'est ici qu'il est nécessaire... | |
 | Johann Elias Schlegel - 1887 - عدد الصفحات: 434
...composé' sein, den Fraguier selbst in der erwähnten Abhandlung auf folgende Weise2) näher bestimmt: 'II en est de la poésie pastorale comme du paysage, qui...beauté résulte de l'assemblage de divers morceaux réunis sous un seul point de vue; de mesme que les belles Antiques ont esté ordinairement copiées,... | |
 | Francisque Vial - 1920 - عدد الصفحات: 460
...représentation du vrai réel, qui rarement serait agréa. ,le ; elle doit s'élever jusqu'au vrai idéal, qui tend à embellir le vrai tel qu'il est dans la nature, et qui produit, soit en poésie, soit en peinture, le dernier point de perfection... Après avoir préparé les scènes,... | |
 | Francisque Vial - 1924 - عدد الصفحات: 452
...représentation du vrai réel, qui rarement serait agréable ; elle doit s'élever jusqu'au vrai idéal, qui tend à embellir le vrai tel qu'il est dans la nature, et qui produit, soit en poésie, soit en peinture, le dernier point de perfection... Après avoir préparé les scènes,... | |
 | 1909 - عدد الصفحات: 680
...representation du vrai reel, qui rarement serait agreable; eile doit s' elever jusqu'au vrai ideal, qui tend a embellir le vrai tel qu'il est dans la nature et qui produit dans la poesie comme dans la peinture le dernier point de perfection". !) La Motte-Houdart, Reflexions sur... | |
| |
Toute poésie est une imitation : la poésie bucolique a pour but d'imiter ce qui se passe et ce qui se dit entre les bergers. Mais elle ne doit pas s'en tenir à la simple représentation du vrai réel , qui rarement serait agréable ; elle doit s'élever... 