 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...blessed them, and said unto Mary'his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against; c (yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fell and rising again of many in Israel: and for a sign, which shall be spoken against; 35 (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also;) that the thoughts of many hearts may be revealed.... | |
 | Samuel Austin - 1807 - عدد الصفحات: 344
...blessed them, and said unto Mary his mother, behold, this child is set for the fall, and rising again, of many in Israel ; and for a sign, which shall be spoken against. (Yea, a sword shall pierce through thine own soul also) that the thoughts of many hearts may be revealed."... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...blessed them, and .said unto Mary his mother, Behold, this chitd is set for the fall and rising again of many in Israel ; and for a sign which shall be spoken against ; 35 (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - عدد الصفحات: 384
..., as he shewed to her the infant Jesus, Behold this child is set for the Jail and rising . again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against ,. yea, a sword 'shall pierce through thy oun soul also, Luke ii. 34, 35. What could be meant by that... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - عدد الصفحات: 582
...now make good thy salvation. II. 34, 35 Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel ; and for a sign which shall be spoken against ; (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) thai the thoughts of many hearts may be revealed.... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...blessed them and said unto Mary his mother, Behold, this Child is set for the fall and rising again of many in Israel ; and for a sign which shall be spoken against ; MATTHEW. CHAP. II. MARK. $.13. The Magi. Jesus's Flight into Egypt. Herod's Cruelty. Jesus's return.... | |
 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel ; and for a sign which shall be spoken against ; (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - عدد الصفحات: 690
...blessed them, and said unto Mary his mother, belwld this child is set for the fall and rising again of many in Israel, and for a sign which shall be spoken against ; (Yea, n sword1 shall pierce through thine, own soul also) that the thoughts of many' hearts Vnay... | |
 | Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel ; and for a sign which shall be spoken against, (yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.... | |
| |
And Simeon blessed them, and said unto Mary His Mother: Behold, this Child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against; yea, a sword shall pierce through thy own soul also ; that the thoughts of... 
