...de cruauté. Machia„ vel cite encore quelques vers que Vir„ gile met dans la bouche de Didon : [ Res dura , & regni novitas , me talia cogunt Moliri , & latè fines cuftode tueri. ] „ mais cette citation eft entièrement ,•> déplacée ; car Virgile fait parler...

...Talibus Ilioneus : cuniíü ¿muí ore francbaut Pardanidae. Tum breviter Dido vultum demifla profatur r Solvite corde metum , Teucri , fecludite curas. Res...dura , & regni novitas me talia cogunt Moliri , &; late fines cuftode tueri. Qais genus v£neadum , quis Trojae nefciat urbem •, tf- Virtutefque , virofque...

...àeMarfeille, i7+i.taubas,par Note , Monfieurde Voltaire. ( Ceci a été retranché dans les deux Editions. ) , Res dura, & regni novitas , me talia cogunt Moliri , & latè fines cuftode tueri *. Cependant , il ne faut pas qu'il ait peur de fin ombre , mais il doit être lent à...

...Ilioneus. cunèii fimul ore fremebant Dardanidae. Tum breviter Dido, vultum demilîà, profatur: 565 Solvite corde metum, Teucri ; fecludite curas. Res dura, & regni novitas me talla cogunt Moliri, & late fines cuftode tueri. Quis genus jEneadum, quis Trojae nefciat urbem, Virtutefque,...

...Aceftem. Talibus llioneus. cunfti fimul ore fremebant Dardanidz . Turn breviter Dido, vultum demifla, profatur: Solvite corde metum , Teucri : fecludite...Res dura, & regni novitas me talia cogunt Moliri, & late fines cuftode tueri. Quis genus Aneadum, quis Trojz nefciat urbem, Virtutefque virofque, & tanti...