Mémorial de la Mayenne, المجلد 2

الغلاف الأمامي
H. Godbert, 1843
 

طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات

عبارات ومصطلحات مألوفة

مقاطع مشهورة

الصفحة 114 - Charlemagne , suivant cet historien , portait en hiver un pourpoint fait de peau de loutre sur une tunique de laine , avec un simple bordé de soie ; il mettait sur ses épaules un sayon de couleur bleue; des bandes de diverses couleurs, croisées les unes sur les antres , lui tenaient lieu de chaussure et de brodequins.
الصفحة 354 - De tout quoi nous avons dressé le présent procès-verbal que nous avons signé avec la nommée Dubarry, ledit procèsverbal contenant trois feuilles au bas desquelles nous avons signé.
الصفحة 104 - Jean passée, le mois d'août est approchant où tous garçons des villages s'en vont la gerbe battant. ho, batteux, battons la gerbe, compagnons, joyeusement.
الصفحة 7 - Ire. , lîg. 7). La galerie centrale était la plus large et la plus élevée ; elle était occupée en partie par les marchands , les plaideurs , les avocats , en partie par le peuple. Les plaideurs et les curieux se plaçaient aussi à droite et à gauche dans les deux ailes latérales. A l'extrémité...
الصفحة 104 - Si quelques étrangers sont présens , les jeunes filles leur offrent , sur un plat d'étain rempli de blé, un bouquet de fleurs des champs , puis , qu'ils le veuillent ou non , on les place sur un brancard décoré de guirlandes , et on les porte en triomphe autour de l'aire. Le vanneur le plus habile marche à la suite , ayant son van rempli de grains qu'il fait voler en l'air, en déployant toute son adresse. La troupe entière des batteurs ferme la marche. Armés de leurs fléaux ils en frappent...
الصفحة 30 - Mandement public adressé de la part du souverain à ses vassaux de se trouver en armes à un rendez-vous pour servir dans l'armée , soit en personne , soit par un certain nombre de gens de pied ou de cheval, qui les représentent , à proportion du revenu ou de la qualité de leurs fiefs.
الصفحة 210 - Deseruere cavo tentoria fixa Lemanno , Castraque , quae Vogesi curvam super ardua rupem Pugnaces pictis cohibebant Lingonas armis. Hi vada liquerunt Isarae , qui gurgite ductus Per tam multa suo, famae majoris in amnem Lapsus , ad aequoreas nomen non pertulit undas.
الصفحة 104 - ... de tous. Le vieux paysan , arrivé à ses derniers jours , s'estime heureux s'il peut se vanter que pas une seule fois , depuis qu'il est sur terre, il n'a manqué la fête de la Gerbe ; aussi , ceux mêmes qui ont abandonné l'état de cultivateur gardent -ils l'habitude de venir au jour de la moisson pour aider leur famille , voulant du moins encore prendre part à ce dernier travail, qui donne à leurs parens la récompense des soins et des fatigues d'une année entière.
الصفحة 104 - ... sa volonté. Le battage se termine ensuite au milieu des chants et des cris de joie, Le soir , au souper , on ne manque jamais de servir des fromages de lait caillé. Les jeunes batteurs sont allés en secret dans les fermes du voisinage attacher un bouquet à la sellette sur laquelle s'assied la fille qui trait les vaches. C'est une invitation tacite d'apporter un fromage à la fête de la gerbe , et l'on ne peut guères s'y refuser.
الصفحة 282 - Trévoux, il signifie un oiseau de carte ou de bois, qu'on met au bout d'une perche pour servir de but à ceux qui tirent de l'arc et de l'arquebuse, qui donnent un prix à celui de leur compagnie qui l'abat.

معلومات المراجع