Le Spectateur franais au XIXme. sicle, ou Varits morales, politiques et littraires, recueillies des meilleurs crits priodiques ..., 3

La Librairie de la Socit typographique, 1806
 

 - 

.

-

8 - Au fond, c'est reculer la difficult sans la dtruire; il serait plus inconcevable que plusieurs hommes d'accord eussent fabriqu ce livre, qu'il ne l'est qu'un seul en ait fourni le sujet. Jamais des auteurs juifs n'eussent trouv ni ce ton ni cette morale; et l'Évangile a des caractres de vrit si grands, si frappants, si parfaitement inimitables, que l'inventeur en serait plus tonnant que le hros.
64 - Que de crimes, de guerres, de meurtres, que de misres et d'horreurs n'et point pargns au genre humain celui qui, arrachant les pieux ou comblant le foss , et cri ses semblables : Gardez-vous d'couter cet imposteur; vous tes perdus si vous oubliez que les fruits sont tous , et que la terre n'est personne!
365 - Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable; Le vrai peut quelquefois n'tre pas vraisemblable, Une merveille absurde est pour moi sans appas ; L'esprit n'est point mu de ce qu'il ne croit pas.
127 - Oui, vos temples, Seigneur, seront dpouills et dtruits, vos ftes abolies , votre nom blasphm, votre culte proscrit. Mais qu'entends-je? grand Dieu! que vois-je? Aux saints cantiques qui faisaient retentir les votes sacres en votre honneur succdent des chants lubriques et profanes! Et toi, divinit infme du Paganisme, impudique Vnus, tu viens ici mme prendre audacieusemeni la place du Dieu vivant, t'asseoir sur le trne du Saint des Saints, et recevoir l'encens coupable de...
347 - O nuit dsastreuse ! nuit effroyable o retentit tout coup, comme un clat de tonnerre, cette tonnante nouvelle : MADAME se meurt ! MADAME est morte ! Qui de nous ne se sentit frapp ce coup, comme si quelque tragique accident avait dsol sa famille?
443 - Tout ce que j'ai souffert, mes craintes, mes transports, La fureur de mes feux, l'horreur de mes remords, Et d'un refus cruel l'insupportable injure, N'tait qu'un faible essai du tourment que j'endure.
179 - Vous savez ce que je vous ai dit des opras et des comdies qu'on dit que l'on doit jouer Marly. Il est trs-important pour vous et pour moi-mme qu'on ne vous y voie point, d'autant plus que vous tes prsentement Versailles pour y faire vos exercices, et non point pour assister toutes ces sortes de divertissements.
211 - Ne songez point avoir de l'esprit , n'en ayez point ; c'est votre rle : ayez, si vous pouvez, un langage simple, et tel que l'ont ceux en qui vous ne trouvez aucun esprit ; peut-tre alors croirat-on que vous en avez.
178 - Outre qu'elle est assez mdiocre, je ne saurais trop vous recommander de ne vous point laisser aller la tentation de faire des vers franais, qui ne serviraient qu' vous dissiper l'esprit.
314 - ... cacher. Vous tes ne la plus civile et la plus obligeante personne qui ait jamais t, et, par un air libre et doux qui est dans toutes vos actions, les plus simples...