 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...wife, being great with child. And so it was, that while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger ; because there was no room for them in... | |
 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...wife, being great with child. And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger ; because there was no room for them in... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 670
...great with child. And it came to pass that, while they were there, the days were accomplished that 7 she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and swathed him, and laid him in a manger ; because there was no room for them in the inn. 8 Now there... | |
 | George Campbell - 1811 - عدد الصفحات: 460
...registered, with Mary his betrothed -wife, who was 6 pregnant. While they were there, the time came 7 that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and swathed him, and laid him in a manger, because there was no room for them in the house allotted to... | |
 | Frederick Smith - 1811 - عدد الصفحات: 274
...which is called Bethlehem, &c. And so it was, that while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn. And there were in the s.ime country... | |
 | 1811 - عدد الصفحات: 460
...registered, with Mary his betrothed wife, who was 6 pregnant. While they were there, the time came 7 tliat she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and swathed him, and laid him in a manger, because there was no room for them in the house allotted to... | |
 | Henry Hunter - 1818 - عدد الصفحات: 376
...espoused wife, being great with child. And so it was, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and wrapped him in swaddling-clothes, and laid him in a manger ; because there was no room for them in... | |
 | John Evans - 1819 - عدد الصفحات: 96
...wife, being great with child. And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger ; because there was no room for them in... | |
 | 1820 - عدد الصفحات: 302
...Joseph took his wife and what other things were necessary to Bethlehem, the city from whence he came. 14 And it came to pass, while they were there, the days were fulfilled for her bringing forth. 15 And she brought forth her first-born son, as the holy Evangelists have taught,... | |
 | Edward Wells - 1820 - عدد الصفحات: 390
...wife, being great with child. And so it was, that while they were there, the days were accomplished, that she should be delivered ; and she brought forth her first-born son, our ever blessed AD 1. and to be adored Redeemer JESUS, and wrapped him in swaddling clothes, and laid... | |
| |
And she brought forth her first-born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn. 
