| 1806 - عدد الصفحات: 506
...la justice. : selon la vérité; beim W*,-,; bebeutet аиф »erçi. v. 24. 12,57. XII, 25. 0. G. Celui, qui aime sa vie, la perdra et celui, qui hait...en ce monde, la conservera pour la vie éternelle ( pour l'éternité ). Yerbeé (Ш{ипжШф unb ссгигГаф! QRijjoerßanb. Ф»л;Г» IJCÍRI... | |
| 1817 - عدد الصفحات: 842
...après qu'on l'a jeté dans la terre, il demeure seul; mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit 25 Celui qui aime sa vie la perdra ; et celui qui hait...en ce monde la conservera pour la vie éternelle. 26 Si quelqu'un me sert, qu'il me suive; et où je serai, celui qui me sert y sera aussi ; et si quelqu'un... | |
| Pierre-Jean Agier - 1819 - عدد الصفحات: 292
...souffrir, que vous "sauverez vos âmes ou von vies, selon qu'il est dit ailleurs : « Ce» lui qui aime la vie la perdra ; et celui qui hait sa vie en ce » monde, la conservera pour la vie éternelle (i). » C'est ainsi que notre Sauveur arme ses disciples contre la persécution. "VI. Sixième sjgne... | |
| Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - عدد الصفحات: 362
...demeure «cul; mais quand il est mort, il porte beaucoup de fruits. Celui qui aime sa vie la perdra; mais celui qui hait sa vie en ce monde la conservera pour la vie éternelle. Si quelqu'un me sert, qu'il me suive; et où je serai, là aussi sera mon serviteur. Si quelqu'un me... | |
| 1824 - عدد الصفحات: 394
...la terre, il demeure seul ¡ mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit. 25 Celui qui aime sa vie h perdra, et celui qui hait sa vie en ce monde, la conservera pour la vie éternelle. 154 155 27 Maintenant mon âme est troublée ; et que dirai-je ? Mon Père, délivre-moi de cette heure... | |
| 1824 - عدد الصفحات: 394
...après qu'on l'a jeté dans la terre, il demeure seul ; mais s'il meurt, il porte heaucoup de fruit. 25 Celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait sa *ie en ce monde, la conservera pour la vie éternelle. 154 155 27 Maintenant mon âme est trouhlée... | |
| Alphonse Rocca - 1828 - عدد الصفحات: 760
...grain de froment ne meurt après qu'on l'a jeté dans la terre , il demeure beaucoup de fruit. 25. Celui qui aime sa vie la perdra ; et celui qui hait...en ce monde la conservera pour la vie éternelle. 26. Si quelqu'un me sert , qu'il me suive ; et où je serai, celui qui me sert y sera aussi; et si... | |
| Louis François L'Héritier - 1831 - عدد الصفحات: 410
...père, et aux vers : Vous êtes mes frères , mais en vain. Car celui qui aime la vie la perdra; mais celui qui hait sa vie en ce monde la conservera pour. la vie éternelle. Le père Grisel nous tendit la main , que nous serrâmes tour à tour , et que nous couvrîmes de baisers.... | |
| Pierre Bert - 1832 - عدد الصفحات: 248
...tombant dans la terre ne meurt point, il demeure seul ; mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit. 25 Celui qui aime sa vie, la perdra ; et celui qui hait sa vie en ce monde, la conservera jusque dans la vie éternelle. 26 Si quelqu'un me sert, qu'il me suive ; et où je serai, là aussi... | |
| Jacques de Guyse - 1835 - عدد الصفحات: 604
...plutôt craignez celui qui « peut précipiter l'ame et le corps dans l'enfer! << Et encore (a) : « Celui qui aime sa vie, la perdra; et celui qui ,• hait sa vie en ce monde, la garde pour la vie éter« nelle. « Et il donne cet avertissement dans l'Apoca« lipse (i) : « Celui... | |
| |