 | Thomas Thornton (rector of Shadforth.) - 1863 - عدد الصفحات: 228
...sprinkled upon the altar. Then he took the book of the covenant,—the one which he had written,—and read it in the ears of the people; and they said, " All that the Lord hath said will we do, and be obedient." Thereupon Moses took the blood that was in the bason and sprinkled... | |
 | John William Colenso - 1873 - عدد الصفحات: 460
...basons, and half of the blood he sprinkled on the altar. And he took the book of the Covenant and read it in the ears of the people, and they said, All that JEHOVAH hath said will we do and be obedient. And Moses took the blood and sprinkled it on the people... | |
 | Mary Viola Gross - 1916 - عدد الصفحات: 320
...God came to help man, He proposed to them a covenant of law instead of pleading for continued grace and they said, "All that the Lord has spoken we will do." So the Lord said unto Moses, Go unto the people and prepare them, and Moses gave the people instructions... | |
 | Solomon Simon, Morrison David Bial - 1966 - عدد الصفحات: 224
...one for each of the twelve tribes of Israel. And he took the book of the Covenant, [10] read it to the people, and they said: "All that the Lord has spoken we will do and we will obey." [10] THE BOOK OF THE COVENANT: The Torah was given in the wilderness because it is the property of... | |
 | K. A. Hagen - 1974 - عدد الصفحات: 148
...recorded in Ex. 24, 7-8 by Moses: "Then he took the book of the covenant, and read it in the hearing of the people ; and they said, 'All that the Lord has spoken we will do, and we will be obedient.' And Moses took the blood and threw it upon the people, and said, 'Behold the blood of... | |
 | William Barclay - 1976 - عدد الصفحات: 224
...the book of the law and reading it to the people; and we see the people responding with the words: "All that the Lord has spoken we will do, and we will be obedient" (Exodus 24: 7). The old agreement was based on obedience to the law; and the agreement... | |
 | Adrien Nocent - 1977 - عدد الصفحات: 336
...blood he threw against the altar. Then he took the book of the covenant, and read it in the hearing of the people; and they said, "All that the Lord has spoken we will do, and we will be obedient." And Moses took the blood and threw it upon the people, and said, "Behold the blood of... | |
 | David Joel Halperin - 1988 - عدد الصفحات: 644
...the heavenly retinue said: "Master of the world, uproot this people! Only yesterday they were saying, [All that the Lord has spoken ] we will do and we . will hear [ Exodus 24: 7 ] . But now they say, These are your gods, Israel [ 32: 4 ] ." God replied: "Do... | |
 | H. L. Ellison - 1982 - عدد الصفحات: 220
...blood he threw against the altar. Then he took the book of the covenant, and read it in the hearing of the people; and they said, "All that the Lord has spoken we will do, and 8 we will be obedient." And Moses took the blood and threw it upon the people, and said, "Behold the... | |
 | G. D. Kilpatrick - 1983 - عدد الصفحات: 140
...blood he threw against the altar. Then he took the book of the covenant, and read it in the hearing of the people; and they said, 'All that the Lord has spoken we will do, and we will be obedient.' And Moses took the blood and threw it upon the people, and said, 'Behold the blood of... | |
| |
Then he took the book of the covenant, and read it in the hearing of the people; and they said, 'All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient. 
