 | 1705 - عدد الصفحات: 520
...abide you here with the aft ; and I and rhc lad will go yonder and worlhip, and come again to yon* 6 And Abraham took the wood of the burnt- offering, and laid it upon Ifa-ac his fon ; and he took the fire in his hand, and a knife : and they werft both ¡of them toRerher.... | |
 | George Whitefield, Josiah Smith - 1794 - عدد الصفحات: 312
...burnt-offering. However that be, he is yet refolved to obey God to the uttermoft ; and therefore, Ver. 6. " Abraham took the wood of the burnt" offering, and laid it upon Ifaac his fon ; and he " took the fire in his hand, and a knife, and they " went both of them together."... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 444
...you. This was no equivocation, for he firmly believed that God would £ restore him Ris son again.- And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid [it] upon Isaac his son ; and lie took the fire in his hand, and a knife ; and they went both of " them together. And Isaac, ivho... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 446
...to you. This was no equivocation, for heßrmly believed that God would 6 restore him his son again. And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid [it] upon Isaac his son ; at»d he took the fire in his hand, and a knife ; and they went both of 7 them together. And Isaac,... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - عدد الصفحات: 452
...abide you here with the ass ; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you. And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took the fire in his hand and a knife : and they went both of them together. And Isaac spake unto Abraham his... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - عدد الصفحات: 442
...abide you here with the ass ; and I and the la.l will go yonder and worship, and come again to you. And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took the fire in his hand and a knife : and they went both of them together. And Isaac spake unto Abraham his... | |
 | Henry Kollock - 1811 - عدد الصفحات: 414
...which they have received. Having arrived at the foot of the mount, he left the servants there, " and took the wood of the burnt- offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took the fire in his hand and a knife, and they went both of them together. And Isaac spake unto Abraham his... | |
 | Joseph McKean - 1814 - عدد الصفحات: 366
...his young men, Abide ye here ; and I and the lad will go yonder and worship,"and come again to you. 6 And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took the fire in his hand, and a knife: and they went both of them together. 7t And Isaac spake unto Abraham... | |
 | Samuel Whitman - 1814 - عدد الصفحات: 390
...took the lad, his son. and went to the appointed spot to offer him as a burntoffering upon the altar. "And Abraham took the wood of the burnt offering and laid it upon haac his son, that is, laid it upon the shoulder of his son, that he might cany it to the altar; and... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 706
...Abide ye here with the ass ; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you. 6' And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together. 7 And Isaac spake unto Abraham... | |
| |
And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together. And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, here am I,... 
