 Si vero (quoniam casus apibus quoque nostros Vita tulit) tristi languebunt corpora morbo, Quod jam non dubiis poteris cognoscere signis: Si autem (quoniam  Opera - الصفحة 157بواسطة Virgil - 1830 - عدد الصفحات: 673عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - عدد الصفحات: 746
...acrius omnes Incumbent generis lapsi sarcire ruinas, 250 Complebuntque foros, et rloribus horrea texent. Si vero, quoniam casus apibus quoque nostros Vita...tristi languebunt corpora morbo ; Quod jam non dubiis potcris cognoscere sigiiis : Continuo est aegris alius color; hórrida voltura 236 Conjuncta hspc cum... | |
 | Virgil - 1810 - عدد الصفحات: 258
...acrius omnes Incumbent generis lapsi sarcire ruinas, Complebuntque foros, et floribus horrea texent. Si vero, quoniam casus apibus quoque nostros Vita...morbo, Quod jam non dubiis poteris cognoscere signis ; (Continuo est aegris alius color ; hórrida voltum Déformât macies ; turn corpora luce carentum... | |
 | 1819 - عدد الصفحات: 662
...itaque etiaranum inter melificii nosGEORGIGON.LIBER IV. Complebuntque foros, et floribus horrea texent. Si vero, quoniam casus apibus quoque nostros Vita...morbo; Quod jam non dubiis poteris cognoscere signis : Continuo est aegris alius color ; hórrida voltum Déformât macies ; turn corpora luce carentum... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - عدد الصفحات: 520
...acrius omnes Incumbent generis lapsi sarcire ruinas, Complebuntque foros, et floribus horrea texent. Si vero, quoniam casus apibus quoque nostros Vita...morbo, Quod jam non dubiis poteris cognoscere signis; Continue est aegris alius color: horrida vultum Deformat macies; turn corpora luce carentum take the... | |
 | Virgil - 1821 - عدد الصفحات: 766
...esse contcìiik-bant vetcrcs. vid. cundem d Colimi. IX, 16, 3. 260. forot, álveos, favos in alvcis, Si vero, quoniam casus apibus quoque nostros Vita...tristi languebunt corpora morbo ; Quod jam non dubiis poteri s cognoscere signis : Continuo est aegris alius color ; hórrida vultum Déformât macies ;... | |
 | James Grahame - 1821 - عدد الصفحات: 342
...are, with somr variations, a translation of the passage in the 4th Georgic, beginning with the lines, Si vero, quoniam casus apibus quoque nostros Vita tulit, tristi languebunt corpora morbo. Tfc '1. 250,251. As a curiously bad specimen of what, notwithstanding the high name of the translator,... | |
 | Virgil - 1823 - عدد الصفحات: 710
...quibus incciUtor : unde Si verô (quoniam casus apibus quoque nostros Vita tulit) tristi langitebunt corpora morbo, Quod jam non dubiis poteris cognoscere signis : Si autem (quoniam »¡te MJ condííio intulit quoque apiContinuó est œgris alius color : hórrida vultum «grimdine,... | |
 | Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 416
...acrius omnes Incumbent generis lapsi sarcire ruinas, Complebuntque foros, et floribus horrea texent. Si vero, quoniam casus apibus quoque nostros Vita...morbo, Quod jam non dubiis poteris cognoscere signis : Continue est aegris alius color ; horrida vultum Déformât macies ; tum corpora luce carentum Exportant... | |
 | Frédéric Gustave Eichhoff - 1825 - عدد الصفحات: 348
...σφετε'ρνιν ες γαστέρ άμώνται. Théogonie, ν. 5c>4' Eludes grecq. I r * Partie. 19 k : Si vero, quoniam casus apibus quoque nostros Vita tulit, tristi languebunt corpora morbo, Quod jàm non dubiis poteris cognoscere signis : Continuo est aegris alias color; horrida vultum Déformât... | |
 | Philip Wentworth Buckham - 1825 - عدد الصفحات: 404
...damna fiunt agiliores." Lib. IX. c. zr. 251— 259. " Si vero (quoniam *' casus apibus quoque nostroa " Vita tulit) tristi languebunt corpora morbo, " Quod jam non dubiis poteris cognoscere signis : " Continuo est ** aegris alius color : horrida vultum " Deformat macies : tum corpora luce carentum... | |
| |
