 | Guillaume N. Lallement - 1820 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 442
...l'on vous chasse... Mais il ne s'agit pas ici de votre salut personnel ; vous êtes les représentans du peuple : il y va du salut de la République; vous...l'anarchie vous succède , et le despotisme succède à l'auarchie. Tout homme qui conspire contre vous est l'allié de l'Autriche : vous en êtes convaincus,... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1820 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 458
...individus je vous dirais : êtes-vous des lâches ? Hé Lien , abandonnez-vous au hasard des évéuemens ; attendez avec stupidité que l'on vous égorge ou...pas ici de votre salut personnel ; vous êtes les représentans du peuple : il y va du salut de la République ; vous êtes les dépositaires de sa liberté... | |
 | 1820 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 442
...Hé bien , abandonnez-vous au hasard des événemens ; atteudez avec stupidite que l'on vous egorge ou que l'on vous chasse... Mais il ne s'agit pas ici de votre salut personnel ; vous êtes les représentans du peuple : il y va du salut de la République; vous êtes les dépositaires de sa liberté... | |
 | Saint Albin Berville, François Barrière - 1828 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 542
...n'étiez que de simples individus, je vous dirais : Êtes-vous des lâches ? eh bien, abandonnez-vous au hasard des événements; attendez avec stupidité...succède, et le despotisme succède à l'anarchie. Tout homme qui conspire contre vous est l'allié de l'Autriche : vous en êtes convaincus, puisque... | |
 | France. Convention nationale - 1828 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 544
...abandonnez-vous au hasard des évènements ; attendez avec stupidité que l'on vous égorge ou que Ton vous chasse... Mais il ne s'agit pas ici de votre...succède, et le despotisme succède à l'anarchie. Tout homme qui conspire contre vous est l'allié de l'Autriche : vous en êtes convaincus, puisque... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1836 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 992
...l'on vous chasse. Mais il ne s'agit pas ici de votre salut personnel, vous êtes les représentans du peuple; il y va du salut de la République : vous...l'anarchie vous succède, et le despotisme succède à l'unarchie. Tout homme qui conspire contre vous est l'allié de l'Autriche. Vous en êtes convaincus... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1836 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 986
...abandonnez-vous au hasard des événemens : attendez avec stupidité que l'on vous égorge ou que l'on vons chasse. Mais il ne s'agit pas ici de votre salut personnel, vous êtes les représentans du peuple; il y va du salut de la République : vous êtes les dépositaires de sa liberté... | |
 | Auguste Amic - 1841 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 728
...individus, je vous dirais : Êtes-vous des lâches ? eh bien ! abandonnezvous au hasard des évènemens ; uraient fait à la patrie. C'est à vous de peser...république , il n'ya point de considération qui représentans du peuple : il ya va du salut de la république ; vous êtes les dépositaires de sa... | |
 | Georges Touchard-Lafosse - 1847 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 334
...n'étiez que de simples individus je vous dirais : Etes-vous des lâches? Et bien! abandonnez-vous au hasard des événements, attendez avec stupidité...succède et le despotisme succède à l'anarchie. Tout homme qui conspire contre vous est l'allié de 1'Autriche : Vous en êtes convaincus, puisque... | |
 | Pierre Victurnien Vergniaud, Auguste Vermorel, Armand Gensonné, Marguerite Élie Gaudet - 1866 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 352
...n'étiez que de simples individus, je vous dirais : Êtes-vous des lâches? Eh bien; abandonnez-vous au hasard des événements : attendez avec stupidité...ne s'agit pas ici de votre salut personnel : vous ô!es les représentants du peuple; il y va du salut de la republique, vous êtes les dépositaires... | |
| |
Mais il ne s'agit pas ici de votre salut personnel, vous êtes les représentants du peuple : il y va du salut de la République : vous êtes les dépositaires de sa liberté et de sa gloire. Si vous êtes dissous, l'anarchie vous succède et le despotisme... 
