 Il erre sur les vastes mers, et rappelle des doux climats de l'Inde, le matelot européen aux rivages orageux de l'occident. Il donne une patrie à des malheureux, et des regrets à ceux qui n'ont rien perdu. Il couvre nos berceaux des charmes de l'innocence,...  TAYLOR INSTITUTION LIBRARY - ÇáÕÝÍÉ 188ÈæÇÓØÉ ST. GILES OXFORD - 1788ÚÑÖ ßÇãá - áãÍÉ Úä åÐÇ ÇáßÊÇÈ
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1787 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 508
...et rappelle des doux climats de l'Inde , le matelot européen aux rivages orageux de l'occident. II donne une patrie à des malheureux , et des regrets...des charmes de l'innocence , et les tombeaux de nos peres des espérances de l'immortalité. Il se repose au milieu des villes tumultueuses sur les »... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1797 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 558
...montagnes. Il erre sur les varies mers, et rappelle des doux climats de l'Inde , le matelot Européen aux rivages orageux de l'occident. Il donne une patrie...couvre nos berceaux, des charmes de l'innocence, et les tombèaux de nos pères , des espérances 4e l'immortalité. Il se rèpose au milieu des villes tumultueuses... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 624
...montagnes. Jl erre sur les vastes mers , et rappelle des doux climats de l'Inde le matelot européen aux rivages orageux de l'Occident. Il donne une patrie...nos pères , des espérances de l'immortalité. Il repose au milieu des villes tumultueuses sur les palais des grands rois , et sur les temples augustes... | |
 | 1824 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 488
...montagnes. Il erre sur les vastes mers, et rappelle des doux climats de l'Inde le matelot européen aux rivages orageux de l'Occident. Il donne une patrie...de nos pères des espérances de l'immortalité. Il repose au milieu des villes tumultueuses, sur les palais des grands rois, et sur les temples augustes... | |
 | François Noel - 1835 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 596
...montagnes. IL erre sur les vastes mers , et rappelle des doux climats de l'Inde le matelot européen ٧8 )y jo ? 8 Wo}T?s ~ ?t _ J^ .' >0 7 $ ... U D U NU G % ,m 7 " c, B` ̾ %" ] lT :M C y [ C Px 1 innocence , et les tombeaux de nos pères des espérances de l'immortalité. 11 repose au milieu... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1836 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 804
...montagnes ; il erre snr les vastes mers, et rappelle, des doux climats de l'Inde, le matelot européen aux rivages orageux de l'Occident; il donne une patrie...repose au milieu des villes tumultueuses, sur les palaisdes grands rois et sur les temple« augustes de la religion. Souvent il se flxe dans des déserts... | |
 | Antoine Eugène Genoude - 1836 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 530
...montagnes. 11 erre sur les vastes mers , et rappelle des doux climats de l'Inde le matelot européen aux rivages orageux de l'Occident ; il donne une patrie...tombeaux de nos pères des espérances de l'immortalité. 11 repose au milieu des villes tumultueuses , sur les palais des grands rois et sur les temples augustes... | |
 | François Noel - 1838 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 788
...montagnes. Il erre sur les vastes mers , et rappelle des doux climats de l'Inde le matelot européen aux rivages orageux de l'Occident. Il donne une patrie...de nos pères des espérances de l'immortalité. Il repose au milieu des villes tumultueuses, sur les palais des grands Rois, et sur les temples augustes... | |
 | François Noel - 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 652
...doux climats de l'Inde le matelot européen aux rivages orageux de l'Occident. Il donne une pairie à des malheureux , et des regrets à ceux qui n'ont...couvre nos berceaux des charmes de l'innocence, et les lombeaux de nos pères des espérances de l'immorlalilé. H repose au milieu des villes lumullueuses... | |
 | Casimir Ladreyt - 1846 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 378
...montagnes. Il erre sur les vastes mers, et rappelle des doux climats de l'Inde le matelot européen aux rivages orageux de l'Occident. Il donne une patrie...de nos pères des espérances de l'immortalité. Il repose au milieu des villes tumultueuses, sur les palais des grands rois, et sur les temples augustes... | |
| |
