Revue nationale et étrangère politique, scientifique et littéraire, المجلد 5Charpentier, 1861 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Aennchen âme ARTHUR ARNOULD assez Athéniens aujourd'hui avaient Banque beau belle Benjamin Constant besoin billets Bizil c'était capital cause chose circulation cœur compagnie constitution crédit crédit commercial crédit hypothécaire Daniel Deak Démade demande Démosthènes devant Dieu dire Directoire donner esprit eût femme force Ganymède général gouvernement heureux hommes Hongrie hongroise Hypéride hypothécaires idées infiniment j'ai jamais jeune Fo-hi jour Kensington l'administration l'Église l'empereur l'empire l'escompte l'esprit l'État laisser Leibniz lettre libérale liberté Livraison livre lui-même Lycurgue madame de Charrière madame de Staël main ment métaux ministre molécule monade monde morale musée n'avait n'était nation Nino Bixio nombre nombres premiers orateurs parler passé passions patrie pays pensée père personne peuple philosophie politique premier présent public qu'un raison réactions politiques regard religion remboursement à vue reste révolution Ricasoli rien Rossi semble sent serait seul siècle sorte système taux tion Toscane Traunstein trouve valeur verbe vérité vrai yeux
مقاطع مشهورة
الصفحة 353 - Pendant quelques mois .je ne remarquai rien qui pût captiver mon attention. J'étais reconnaissant de l'obligeance qu'on me témoignait ; mais tantôt ma timidité m'empêchait d'en profiter, tantôt la fatigue d'une agitation sans but me faisait préférer la solitude aux plaisirs insipides que l'on m'invitait à partager.
الصفحة 333 - Je ne me souviens pas, pendant mes dix-huit premières années, d'avoir eu jamais un entretien d'une heure avec lui. Ses lettres étaient affectueuses, pleines de conseils, raisonnables et sensibles ; mais à peine étions-nous en présence l'un de l'autre qu'il y avait en lui quelque chose de contraint que je ne pouvais m'expliquer, et qui réagissait sur moi d'une manière pénible (13).
الصفحة 333 - Ma contrainte avec lui eut une grande influence sur mon caractère. Aussi timide que lui, mais plus agité, parce que j'étais plus jeune, je m'accoutumai à renfermer en moi-même tout ce que j'éprouvais, à ne former que des plans solitaires*, à ne compter que sur moi pour leur exécution, à considérer les avis, l'intérêt, l'assistance et jusqu'à la seule présence des autres comme une gêne et comme un obstacle.
الصفحة 333 - Il en résulta en même temps un désir ardent d'indépendance, une grande impatience des liens dont j'étais environné, une terreur invincible d'en former de nouveaux. Je ne me trouvais à mon aise que tout seul, et tel est même à présent l'effet de cette disposition d'âme, que, dans les circonstances les moins importantes, quand je dois choisir entre deux partis, la figure humaine me trouble, et mon mouvement naturel est de la fuir pour délibérer en paix.
الصفحة 331 - ... j'ai essayé si la musique pouvait faire cet effet, je joue des adagio, des largo qui endormiraient trente cardinaux, les premières mesures vont bien, mais je ne sais par quelle magie ces airs...
الصفحة 390 - ... règles communes , bâties sur la supposition d'une séparation parfaite et absolue des différents ordres des êtres simultanés, qui remplissent l'univers : j'en serais si peu étonné, dis-je, que même je suis convaincu qu'il doit y en avoir de tels, que l'histoire naturelle parviendra...
الصفحة 344 - J'avais contracté dans mes conversations avec la femme qui la première avait développé mes idées, une insurmontable aversion pour toutes ' les maximes communes et pour toutes les formules dogmatiques.
الصفحة 486 - Je ne puis trouver malaisé de lui jeter, comme vous dites, quelques éloges. Au contraire, depuis que je la connais mieux, je trouve une grande difficulté à ne pas me répandre sans cesse en éloges, et à ne pas donner à tous ceux à qui je parle le spectacle de mon intérêt et de mon admiration. J'ai rarement vu une réunion pareille de qualités étonnantes et attrayantes, autant de brillant et de justesse, une bienveillance aussi expansive et aussi...
الصفحة 336 - II existe, dit-il dans sa préface, un autre ouvrage en anglais dont le sujet n'est pas moins intéressant et dont les vues sont plus vastes et plus importantes, qui sera désormais l'objet de tous mes efforts; je veux parler de l'Histoire de la Décadence et de la Chute de l'Empire romain, par M. Gibbon. Mais comme il ne faut pas défigurer les chefs-d'œuvre des grands maîtres, je veux, avant de me livrer à ce travail, consulter le public et savoir si mon style et mes connaissances dans les deux...
الصفحة 333 - Je ne demandais alors qu'à me livrer à ces impressions primitives et fougueuses qui jettent l'âme hors de la sphère commune, et lui inspirent le dédain de tous les objets qui l'environnent. Je trouvais dans mon père, non pas un censeur, mais un observateur froid et caustique, qui souriait d'abord de pitié , et qui fmissait bientôt la conversation avec impatience.