Correspondance avec M. de Voltaire |
عبارات ومصطلحات مألوفة
Abbeville affez affure aife ainfi Apollon au-lieu auffi aurait avez barbares beau bonté bufte c'eft c'eſt caufe chofes Cicéron conferver confolation connaiffances crois d'Étallonde daigne deftin Dieu efprit eſpèce eſt êtes facre fage faibleffe fainte fanatifme fans doute fanté favez favoir fe trouve fefant felon femble fens fent fera fervice fervir feul fiècle foit folitaire de Sans-Souci font fouhaite fous fouvent fouverain fuis fujet fuperftition fur-tout gens gloire goutte guerre Henriade héros homme j'ai J'ofe jamais jéfuites jeune-homme jufqu'à jufte juftice juges Kain l'efprit l'Europe laiffer LETTRE loix long-temps Louis XIV m'eft Marc-Aurèle meffieurs miniftres Monfieur Morival n'eft n'eſt néceffaire ouvrages paffé paffion parlement patriarche de Ferney pays de Gex penfe perfonne philofophe de Sans-Souci plaifir Pologne Potsdam préfent prince propofé Pruffe puiffe raifon refpect refte Ruffie s'eft Sans-Souci Siléfie Sire Suiffe talens Vale Véfel Velches vieux malade Voilà Voltaire Wirtemberg
مقاطع مشهورة
الصفحة 90 - Méditerranée; et tandis que vous décriez cet art, que vous nommez infernal dans vos ouvrages, vingt de vos lettres m'encouragent à me mêler des troubles de l'Orient. Conciliez, si vous pouvez, ces contraires, et ayez la bonté de m'en envoyer la concordance.
الصفحة 169 - Nos Allemands ont l'ambition de jouir à leur tour des avantages des beaux arts : ils s'efforcent d'égaler Athènes, Rome, Florence et Paris. Quelque amour que j'aie pour ma patrie , je ne saurais dire qu'ils réussissent jusqu'ici : deux choses leur manquent, la langue et le goût.
الصفحة 171 - L'Allemagne est actuellement comme était la France du temps de François i". Le goût des lettres commence à se répandre: il faut attendre que la nature fasse naître de vrais génies, comme sous les ministères des Richelieu et des Mazarin. Le sol qui a produit un Leibnitz en peut produire d'autres.
الصفحة 20 - Voilà ce qui me fait renoncer à ces feuilles où le plus grand art de l'écrivain ne peut vaincre la stérilité de la matière. En un mot, quand vous aurez des Fontenelle, des Montesquieu, des Gresset, surtout des Voltaire, je renouerai cette correspondance; mais jusque-là je la suspendrai.
الصفحة 266 - Nous avons beaucoup parlé de votre pantocratrice', de ses lois et des grandes mesures qu'elle prend pour civiliser sa nation. Grimm est devenu colonel; je vous en avertis pour ne pas omettre ce titre, qui de philosophe l'a rendu militaire. Apparemment que nous entendrons parler de ses hauts faits d'armes en Crimée, si le délire porte les Turcs à déclarer la guerre à l'impératrice.
الصفحة 45 - Les apparences sont trompeuses, et le public ne juge que par elles. Ce que je vous dis est aussi...
الصفحة 178 - ... quitter un moment tous les embarras du trône pour entendre des vers , et en faire le moment d'après de meilleurs que les nôtres. Il me paraît que vous jugez très-bien l'Allemagne , et cette foule de mots qui entrent dans une phrafe , et Cette multitude de fyllabes qui entrent dans un mot , et ce goût qui n'eft pas plus formé que la langue ; les Allemands font à l'aurore : ils feraient en plein jour, fi vous aviez daigné faire des vers tudefques. C'eft une chofe...
الصفحة 169 - L'année paffée j'ai entendu Aufrefne: peut-être lui faudrait-il un peu du. feu que l'autre a de trop. Je ne confulte en ceci que la nature , et non ce qui peut être en ufage en France.
الصفحة 284 - J'ai reçu la brochure d'un sage, d'un philosophe, d'un citoyen zélé, qui éclaire modestement le gouvernement sur les défauts des lois de sa patrie, et qui démontre la nécessité de les réformer. Cet ouvrage mérite d'être approuvé par tout le monde. En fait d'équité naturelle et de droite raison, il n'ya qu'un sentiment, qui est celui de la vérité, lequel vous avez lumineusement démontré. Pourquoi ne le suivra-t-on pas?
الصفحة 130 - Je mourrai aux pieds des Alpes ; j'aurais mieux aimé mourir aux vôtres. A l'égard de votre protégé , je ne comprends pas la rage qu'il a de s'avilir par une grâce : le mot infâme de grâce n'eft fait que pour les criminels. Le bien dont il peut hériter fera peu de chofe , et certainement fes talens et fa fageffe fuffiront dans votre fervice.