Ceux qui avalent le produit de l'usure se lèveront au jour de la résurrection comme celui que Satan a souillé de son contact. Et cela parce qu'ils disent : L'usure est la même chose que la vente. Dieu a permis la vente, il a interdit l'usure. Le Koran - الصفحة 411857 - عدد الصفحات: 533عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Louis-Amélie Sédillot - 1854 - عدد الصفحات: 552
...usure pour le grossir avec le bien des autres , ne grossira pas auprès de Dieu ; ceux qui dévorent le produit de l'usure se lèveront au jour de la résurrection comme celui que Satan a touché de son contact, et cela parce qu'ils disent : l'usure est la même chose que la vente. Dieu... | |
| Louis-Amélie Sédillot - 1854 - عدد الصفحات: 544
...usure pour le grossir avec le bien des autres, ne grossira pas auprès de Dieu ; ceux qui dévorent le produit de l'usure se lèveront au jour de la résurrection comme celui que Satan a touché de son contact, et cela parce qu'ils disent : l'usure est la même chose que la vente. Dieu... | |
| Louis Lefloch - 1860 - عدد الصفحات: 298
...ceux qui remplissent fidèlement leurs engagements. L'usure. L'usure est énergiquement défendue : « Ceux qui avalent » le produit de l'usure se lèveront...qu'ils disent : L'usure est la même chose que la vente » (cette idée prédomine aujourd'hui légalement en Algérie). » — Non, Dieu a permis la vente,... | |
| M. B. C. Collas - 1861 - عدد الصفحات: 424
...aisé. Si vous lui remettez sa dette, ce sera « plus méritoire pour vous, si vous le savez (1). « Ceux qui avalent le produit de l'usure se lèveront...souillé de son contact. Et cela parce qu'ils disent : l'u« sure est la même chose que la vente. Dieu a permis la « vente, il a interdit l'usure. «... | |
| Richard Edwards - 1862 - عدد الصفحات: 440
...usure pour le grossir avec le bien des autres, ne grossira pas anprés de Dieu. Ceux qui vivent du produit de l'usure se lèveront, au jour de la résurrection,...vente; Dieu a permis la vente, il a interdit l'usure. » Mahomet pourtant ne favorisait pas les débiteurs; il voulait que les contrats et engagements fussent... | |
| 1865 - عدد الصفحات: 588
...ae l'autre. 1 On les croirait riches ou au moins aisés, car ils ne sont pas importuns et Liso'en's comme les mendiants. < A leur mise humble et leurs...avertissement du Seigneur, et qui mettra un terme à cette iniquité, obtiendra le pardon du passé; son sort dépendra alors de Dieu. Ceux qui retourneront... | |
| 1869 - عدد الصفحات: 582
...pas importuns et insolents comme les mendiants. A leur iiiise humble et leurs vêtements usés. 576. Ceux qui avalent le produit de l'usure se lèveront...avertissement du Seigneur, et qui mettra un terme à cette iniquité, obtiendra le pardon du passé; son sort dépendra alors de Dieu. Ceux qui retourneront... | |
| Louis-Amélie Sédillot - 1877 - عدد الصفحات: 476
...dévorent le produit de l'usure se lèveront au jour de la résurrection comme celui que Satan a touché de son contact, et cela parce qu'ils disent : L'usure...même chose que la vente. Dieu a permis la vente, et il a interdit l'usure. » II ne faudrait pas croire cependant que Mahomet favorisai les débiteurs... | |
| Louis-Amélie Sédillot - 1877 - عدد الصفحات: 474
...usure pour le grossir avec le bien des autres, ne grossira pas auprès de Dieu ; ceux qui dévorent le produit de l'usure se lèveront au jour de la résurrection comme celui que Satan a touché de son contact, et cela parce qu'ils disent : L'usure est la même chose que la vente. Dieu... | |
| Louis Pierre E.A. Sédillot - 1877 - عدد الصفحات: 952
...usure pour le grossir avec le bien des autres, ne grossira pas auprès de Dieu ; ceux qui dévorent le produit de l'usure se lèveront au jour de la résurrection comme celui que Satan a touché de son contact, et cela parce qu'ils disent : L'usure est la même chose que la vente. Dieu... | |
| |