Ne sois ni avare ni prodigue. leur donnerons leur nourriture ainsi qu'à vous. Les meurtres que vous commettez sont un péché atroce. Le Koran - ÇáÕÝÍÉ 2231857 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 533ÚÑÖ ßÇãá - áãÍÉ Úä åÐÇ ÇáßÊÇÈ
| Louis Lefloch - 1860 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 298
...paternel : « Ne tuez pas vos enfants par la crainte de la pauvreté, » ajoutait-il : Dieu leur donnera leur nourriture, ainsi qu'à » vous. Les meurtres que vous commettez sont un péché » atroce. — Les enfants soûl, comme les richesses, les orne« menls de la vie de ce monde. » — Et depuis... | |
| 1865 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 588
...pauvreté; nous 1 Mot 1 mot : de leur dire fil * Mot à mot : abaisse Yers eui I aile de ton humilité. ' Ne sois ni avare ni prodigue. leur donnerons leur...avons donné à son proche un pouvoir à ce sujet 2 ; mais que celui-ci ne dépasse pas la limite en tuant; il est assisté3, car il«st déjà assisté... | |
| 1869 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 582
...pauvreté ; nous ' Mot à mot : de leur aire fil ' Mot à mot : abaisse vers eux laile de ton humilité. ' Ne sois ni avare ni prodigue, leur donnerons leur...meurtres que vous commettez sont un péché atroce. 34. Évitez l'adultère, car c'est une turpitude et une mauvaise route. 35. Ne tuez aucun homme, car Dieu... | |
| 1870 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 674
...contre cet usage : « Ne tuez point vos enfants par crainte de pauvreté, » nous leur donnerons la nourriture ainsi qu'à vous. Les » meurtres que vous commettez sont un péché atroce. » Chap. xvn, le Voyage nocturne.) Les exercices violents, l'air vivifiant de la campagne, l'habitude... | |
| Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse - 1887 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 748
...plus qu'à ceux que nous trouverons après : Ne tuez point vos enfants par crainte de pauvreté, nous leur donnerons leur nourriture, ainsi qu'à vous. Les meurtres que vous commettez sont un pèche' atroce. (Koran, XVII, 33). En 858, Hérard, archevêque de Tours, adressait aux prêtres et... | |
| Charles Letourneau - 1901 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 568
...le Prophète crut utile de la condamner : « Ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté ; nous leur donnerons leur nourriture ainsi -qu'à vous. Les meurtres, que vous commettez, sont des péchés atroces2. » On voit que Mahomet a bien soin, en stigmatisant l'effet, de rassurer les... | |
| Charles Letourneau, Georges Papillault - 1903 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 676
...mollement et seulement au point de vue moral : « Ne tuez point vos enfants par crainte de pauvreté. Nous leur donnerons leur nourriture ainsi qu'à vous. Les...meurtres, que vous commettez, sont un péché atroce (2) ». C'est donc un simple conseil dépourvu de sanction. Les Arabes, eux, envisagèrent la question... | |
| César Benattar, el-Hadi Sebai, Abdelaziz Ettéalbi - 1905 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 114
...de ses serviteurs, et il les voit. « Ne tuez point vos enfants par crainte de pau« crête ; nous leur donnerons leur nourriture ainsi « qu'à vous....meurtres que vous commettez sont « un péché atroce. « Evitez l'adultère, car c'est une turpitude et une « mauvaise route. « Ne tuez aucun homme, car... | |
| Jean-Louis de Lanessan - 1908 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 462
...le Prophète crut utile de la condamner : « Ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté; nous leur donnerons leur nourriture ainsi qu'à vous. Les meurtres que vous commettez sont IDEES MORALES DUES A LA VIE SOCIALE On voit, chez ces peuples, les difficultés d'alimentation agir,... | |
| |