| Voltaire - 1817 - عدد الصفحات: 612
...chouette est jointe au chat-huant. L'infâme vieille avait pour nom Va chine j C'est sa Circé, saDidon, son Alcine. L'aversion pour la terre et les cieux Tient lieu d'amour à ce couple odieux. Si quelquefois dans leurs ardeurs secrètes Leurs os pointus joignent leurs deux... | |
| Louis Simond - 1822 - عدد الصفحات: 608
...Comme la chouette est jointe au chat-huant. L'infâme vieille avait pour nom Vachine; C'est sa Circé , sa Didon , son Alcine. L'aversion pour la terre et les cieux Tient lieu d'amour à ce couple odieux. Si quelquefois , dans leurs ardeurs secrètes, Leurs os pointus joignent leurs... | |
| Louis Simond - 1823 - عدد الصفحات: 524
...Mecbne de France — Ministre heureux et de guerre et depaix; and of the chevalier de Beautteville*. L'infame vieille avoit pour nom Vachine, C'est sa...d'amour a ce couple odieux, Si quelquefois dans leurs ardours secretes Leurs os pointus joignent leurs deux squelettes, Dans leurs transports ils se paraent... | |
| Louis Simond - 1823 - عدد الصفحات: 530
...paix; and of the chevalier de Beautteville*. L'infainc vieille avoit pour nom Vachine, C'est sa Cirée, sa Didon, son Alcine. L'aversion pour la terre et les cieux Tient lieu d'amour à ce couple odieux, Si quelquefois dans leurs ardeurs secrètes Leurs os pointus joignent leurs deux... | |
| Voltaire - 1843 - عدد الصفحات: 850
...la chouette est jointe au chat-huant. L'infâme vieille avait pour nom Vachine a ; C'est sa Circé, sa Didon , son Alcine. L'aversion pour la terre et les cieux Tient lieu d'amour à ce couple odieux. Si quelquefois, dans leurs ardeurs secrètes, Leurs os pointus joignent leurs... | |
| Voltaire - 1859 - عدد الصفحات: 646
...chouetle est jointe au chat-hunnt. L'infâme vieille avait pour nom Vachine1; C'est sa Circé, sa Di<lon, son Alcine. L'aversion pour la terre et les cieux "Tient lieu d'amour à ce couple odieux. Si quelquefois, dans leurs ardeurs secrètes, Leurs os pointus joignent leurs... | |
| Gustave Le Brisoys Desnoiresterres - 1875 - عدد الصفحات: 532
...la chouette est jointe au chat-huant. L'infâme vieille avait pour nom Vachine ' ; C'est sa Cireé, sa Didon, son Alcine. L'aversion pour la terre et les cieux Tient lieu d'amour à ce couple odieux. Si quelquefois, dans leurs ardeurs secrètes, Leurs os pointus joignent leurs... | |
| Voltaire - 1876 - عدد الصفحات: 862
...la chouette est jointe au chat-huant. L'infâme vieille avait pour nom Vachine a; C'est sa Circé, sa Didon , son Alcine. L'aversion pour la terre et les cieux Tient lieu d'amour à ce couple odieu». Si quelquefois, dans leurs ardeurs secrètes, Leurs os pointus joignent leurs... | |
| Voltaire - 1877 - عدد الصفحات: 598
...Vachine 1 ; I. Son nom est Yacheur; c'est de là que l'auteur a tiré le nom de la fce VaC'est sa Circé, sa Didon, son Alcine. L'aversion pour la terre et les cieux Tient lieu d'amour à ce couple odieux. Si quelquefois, dans leurs ardeurs secrètes, Leurs os pointus joignent leurs... | |
| Voltaire - 1877 - عدد الصفحات: 598
...1 ; 1. Son nom est Vacheur; c'est de là que l'auteur a tiré le nom de la fée VaC'est sa Circé, sa Didon, son Alcine. L'aversion pour la terre et les cieux Tient lieu d'amour à ce couple odieux. Si quelquefois, dans leurs ardeurs secrètes, Leurs os pointus joignent leurs... | |
| |