| Pons Augustin Alletz - 1749 - عدد الصفحات: 480
...reur, Jufqu'au lit de ton pere a porté ta fureur > Tu m'ofes préfenter une tête ennemie , Tu parois dans des lieux pleins de ton infamie. Et ne vas pas chercher fous un Ciel inconnu Des Pays où mon nom ne foit point parvenu.' Fui , traître , ne viens point braver... | |
| Jean Racine - 1767 - عدد الصفحات: 470
...épargné le tonnerre, Refte impur des brigands dont j'ai purgé la terre. Après que le tranfport d'un amour plein d'horreur, Jusqu'au lit de ton père a porté ta fureur , Tu m'ofès présenter une tète ennemie! Tu parois dans des lieux pleins de ton infamiej Et ne vas pas... | |
| Jean Racine - 1779 - عدد الصفحات: 478
...d'horreur,, Jufqu'au lit de ton père a porté ta fureur , Tu m'ofes préfenter une tête ennemie ! Tu parois dans des lieux pleins de ton infamie ;; Et ne vas pas chercher fous un cieF inconnu , Des pays où mon nom ne foit point parvenu S Fuis , traître. Ne viens point... | |
| 1787 - عدد الصفحات: 354
...à ma foi ? THÉS ÊB. Perfide ! oses tu bien te montrer devant moi ? Monstre! qu'a trop long-tems épargné le tonnerre, Reste impur des brigands dont...fureur , Tu m'oses présenter une tête ennemie ! Tu parois dans des lieux pleins de ton infamiei ït ne vas pas chercher , sous un Ciel inconnu, Des pays... | |
| 1787 - عدد الصفحات: 360
...! qu'a trop long-tems épargné le tonnerre , Reste impur des brigands Sont j'ai purgé la rerrc ! Après que le transport d'un amour plein d'horreur...père a porté ta fureur , Tu m'oses présenter une tcte ennemie ! Tu patois dans des lieux pleins de ton infamies Et ne vas pas chercher , sous un Ciel... | |
| Jean Racine - 1801 - عدد الصفحات: 304
...secret à ma foi i THÉSÉE. Perfide! oses-tu bien te montrer devant moi? Monstre, qu'a trop long-temps épargné le tonnerre . Reste impur des brigands dont...transport d'un amour plein d'horreur Jusqu'au lit de ton pere a porté ta fureur, Tu m'oses présenter une tète ennemie ! Ta parois dans des lieux pleins de... | |
| Jean Racine - 1804 - عدد الصفحات: 384
...à ma foi ? THÉSÉE. Perfide ! oses-tu bien te montrer devant moi ? Monstre, qu'à trop long-temps épargné le tonnerre, Reste impur des brigands dont...purgé la terre ! Après que le transport d'un amour plem d'horreur Jusqu'au lit de ton père a porté ta fureur, Tu m'oses présenter une tête ennemie... | |
| Jean Racine - 1805 - عدد الصفحات: 348
...secret a ma foi ? THÉSÉE. Perfide ! oses-tu bien te montrer devant moi ? Monstre , qu'a trop long-tems épargné le tonnerre , Reste impur des brigands dont...d'horreur Jusqu'au lit de ton père a porté ta fureur . Tn m'oses présenter une tête ennemie ! Tu parais dans tles lieux pleins de ton infamie ! Et ne... | |
| J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - عدد الصفحات: 280
...le transport d'un amour plein d borrfcur Jusqu'au lit de ton père a porté ta fureur , Tu m'ose» présenter une tête ennemie! Tu parais dans des lieux pleins de ton infamie! С U« )' Et ne vas pas chercher, sous uu ciel inconnu,' Des pays où mon nom ne soit point parvenu... | |
| Jean Racine - 1810 - عدد الصفحات: 418
...à ma foi ? THÉSÉE. Perfide ! oses-tu bien te montrer devant moi ? Monstre, qu'a trop long-temps épargné le tonnerre, Reste impur des brigands dont...fureur , Tu m'oses présenter une tête ennemie ! Tu parois dans des lieux pleins de ton infamie!. Et ne vas pas chercher, sous un ciel inconnu, Des pays... | |
| |