 | Virgil - 1785 - عدد الصفحات: 474
...victum. Adgnovit longe gemitum praesaga mali mens. Canitiem multo deformat pulvere, et ambas Ad coelum tendit palmas , et corpore inhaeret. Tantane me tenuit...succedere dextrae , Quem genui ? tuane haec genitor per volnera servor, Morte tua vivens ? heu, nunc misero mihi demum Exsilium infelix ! nunc alte volnus... | |
 | Virgil - 1795 - عدد الصفحات: 306
...et ambas Ad caelum tendit palmas, et corpore iuhaeret. Tantane me tenuit vivendi, nate, voluptas, Vt pro me hostili paterer succedere dextrae, Quem genui?...vulnera servor, Morte tua vivens? Heu, nunc misero mihi deumm Exsilium infelix! nunc alte vulnus adactum! Idem ego, nate, tuum maculavi crimine nomett,... | |
 | Virgil - 1796 - عدد الصفحات: 530
...moi, nite soumettre à uu Tvoveii. Canitiern multo déformât pulvere, et ainbns Ad cœlum tCMclit palmas, et corpore inhaeret : Tantane me tenuit vivendi, nate, voluptas, Ut pro me hostili paterer succedcre dextras Quèm genui ? tuane hsec genitor per vulnera servçr> Morte tua vivens? heu! nunc... | |
 | Virgil - 1800 - عدد الصفحات: 294
...mali mens ; Canitiem multo déformât pulvere, et ambas Ad cœlum tendit palmas, et corpore inhseret : Tantane me tenuit vivendi, nate, voluptas, Ut pro...hostili paterer succedere dextrae Quem genui? tuane Ьазс genitor per vulnera servor, Morte tua vivens ? heu ! nunc misero mihi demum Exsilium infelix,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - عدد الصفحات: 448
...mali mens ; Canitiem multo déformât pulvere, et ambas Ad cœlum tendit palmas, et corpore inhœret : Tantane me tenuit vivendi , nate , voluptas , Ut pro me hostili paterer succedere dextrae Quem gemii ? luane baec genitor per ruinera servor Morte tua vivens ? heu ! nunc misero mihi demum Exsilium... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - عدد الصفحات: 444
...mali mens ; Canitiem multo deformat pulvere, et ambas Ad cœlum tendit palmas , et corpore inhœret : Tantane me tenuit vivendi, nate, voluptas, Ut pro me hostili paterer succedere dextrœ Quem genui ? tuane hase genitor per vulnera servor , Morte tuâ vivens ? heu ! nunc misero... | |
 | Jacques Delille - 1809 - عدد الصفحات: 436
...mali mens; Canitiem multo deformat pulvere, et ambas Ad cœlum tendit palmas , et corpore iuhœret t Tantane me tenuit vivendi, nate, voluptas, Ut pro me hostili paterer succedere dextrœ Quem genui? tuaue hœc genitor per vulnera servor» Morte tuâ vivens ? heu ! misero mihi demum... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - عدد الصفحات: 746
...mens. Canitiem multo déformât pulvere, et ambas 845 Ad cœlum tendit palmas, et corpore inhœret. Tantane me tenuit vivendi, nate, voluptas, Ut pro me hostili paterer succedere dextrœ, sibi accidere posset. 614. patriar púlala h. с. quibus id cune est, ut te recipiant. SM.... | |
 | Virgil - 1810 - عدد الصفحات: 416
...vulnere victum. Agnovit longe gemitum praesaga mali mens; 842 Canitiem multo deformat pulvere, et ambas Ad caelum tendit palmas, et corpore inhaeret: Tantane...dextrae Quem genui? tuane haec genitor per vulnera servar, Morte tua vivens? heu! nunc misero mihi demum Exsilium infelix, nunc alte vulnus adactum! Idem... | |
 | John Owen - 1813 - عدد الصفحات: 620
...Lausus his son, who undertook the fight with Eneas, on the wounding of his father, being slain himself, Tantane me tenuit vivendi nate voluptas, Ut pro me hostili paterer succedere doctrae, Quern genui ? tuane ha;c genitor per vulnera server, Morte tua vivam. Pro me— in my stead... | |
| |
Tantane me tenuit vivendi, nate, voluptas, ut pro me hostili paterer succedere dextrae, quem genui? tuane haec genitor per vulnera servor, morte tua vivens ? Heu, nunc misero mihi demum exitium infelix, nunc alte vulnus adactum. 
