 | Jean de La Fontaine - 1705 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 510
...Aufiï-tôt qu'à portée il vit les coutcftans » Grippeminaud le bon apôtre Jettant des deux cotez la griffe en même temps, Mit les plaideurs d'accord en croquant l'un & l'autre. Ceci jreflèmble fort aux débats qu'ont par fois. Les petits Souverains fe rapportans aux... | |
 | Jean de La Fontaine - 1746 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 560
...nulle chofè. Auffi-tôt qu'à portée il vit les contellàns , Grippeminaud le bon apôtre Jettant des deux côtés la griffe en même temps , Mit les plaideurs d'accord en croquant l'un Se l'autre,1 Ceci reflèmble fort aux débats qu'ont parfois Les petits Souverains fe rapportans aux... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 392
...nulle chose. Aussi-tôt qu'à portée il vit les contestans , Grippeminaud , le bon apôtre , Jet tant des deux côtés la griffe en même temps , Mit les...et l'autre. Ceci ressemble fort aux débats qu'ont par fois Les petits souverains se rapportant aux rois. T. 4. FABLE XVII. La Tête et la Queue du Serpent.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 272
...sont la cause. L'un et l'autre approcha , ne craignant nulle chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestants , Grippeminaud le bon apôtre , Jetant des deux côtés la griffe eu même temps, Mit les plaideurs d'accord en croquant l'un et l'antre. Ceci ressemble fort aux débats... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1803 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 466
...les contestans , Grippeminaud le Lon apôtre , . Jettant des deux côtés la griffe en même-temps , Mit les plaideurs d'accord en croquant l'un et l'autre. Ceci ressemble fort aux déLats qu'ont par fois Les petits Souverains se rapportant aux Rois. (Depuis La Fontaine), FnAHCArs.... | |
 | François Moysant - 1803 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 438
...Grippeminaud, le bon apôtre, Jetant des deux côtés la grirlé en même temps, Mit les p aideurs d'accord en croquant l'un et l'autre. Ceci ressemble fort aux débats qu'ont par fois Les petits souverains se rapportant aux rois. La § 34. fable 17- 1-е Savetier et le Financier.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 436
...en sont la cause. L'un et l'autre approcha, ne craignant nulle chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestants, Grippeminaud le bon apôtre, Jetant des deux côtés la griffe eu même temps, Mit les plaideurs d'accord en croqmu.t l'un et l'autre. Ceci ressemble fort aux débats... | |
 | Jean de La Fontaine - 1814 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 348
...L'un et l'autre approcha, ne craignant nulle chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestants , Ceci ressemble fort aux débats qu'ont parfois Les petits souverains se rapportant aux rois. FABLE XVII. La Tête et la Queue du Serpent. Ju E serpent a deux parties Du genre humain ennemies ,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 450
...sont la cause. L'un et l'autre approcha , ne craignant nulle chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestants , Grippeminaud le bon apôtre , Jetant...plaideurs d'accord en croquant l'un et l'autre. Ceci rassemble fort aux débats qu'ont parfois Les petits souverains se rapportant aux rois. : XVH. LA TÊTE... | |
 | Parnassus - 1816 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 282
...craignant nulle chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestans, Crippeminaud, le bon apôtre, Jettant des deux côtés la griffe en même temps, Mit les plaideurs d'accord en croquant l'on et l'autre. Ceci ressemble fort aux débats qu'ont parfois Les petits souverains se rapportant... | |
| |
L'un et l'autre approcha, ne craignant nulle chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestants , Grippeminaud le bon apôtre, Jetant des deux côtés la griffe en même temps, Mit les plaideurs d'accord en croquant l'un et l'autre. 
