 | Publius Maro Vergilius - 1804 - عدد الصفحات: 384
...Ambrosiaeque coma? divinum verticc odorem Spiravere; pedes vestis dcfluxit ad imos ; Et vera incessu patuit dea. Ille, ubi matrem Agnovit, tali fugientem est voce secutus : Quid natum toties, crudehs tu quoque, falsis Ludis imaginibus? cur dextrae jungere dextram Non datur, ac veras audire... | |
 | Jacques Delille - 1809 - عدد الصفحات: 426
...beauté, ravissante : Spiravere ; pedes vestis defluxit ad imos ; Et vera incessu patuit dea (3o). IlIe , ubi matrem Agnovit, tali fugientem est voce secutus : Quid natum toties , crudelis tu quoqne, falsis Ludis imaginibus ? cur dextrœ jungere dextram Won datur , ac veras audire et reddere... | |
 | 1810 - عدد الصفحات: 396
...ambrosie chiome j , Spiravcr e; pedes vestis defluxit ad imos; 'Et vera incessa patu.it dea. llle, ubi matrem Agnovit, tali fugientem est voce secutus:...crudelis tu quoque, falsis Ludis imaginibus? cur dextrae j unger e dextram Non datur, ac veras audire et reddere voces? Talibus incusat, gressumque ad mcenia... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1817 - عدد الصفحات: 826
...tuuiu vunis Spiravere ; pedes vestís defluxit ad irnos, Et vera incessu patuit Dea. Ule ubi matrera Agnovit, tali fugientem est voce secutus : Quid natum toties crudelis tu quoque í'alsis Ludis imaginibus ? cur dextrse jüngere dextram Non datur, ac veras audire et reddere voces... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - عدد الصفحات: 582
...Spiravere ; pedes vestís defl>;(xit ad irnos ; Et vera incessu patuit dea. Ule, ubi matrera Adgnovit, tali fugientem est voce secutus : Quid natum toties,...crudelis tu quoque, falsis Ludis imaginibus ? cur dextrae jüngere dextram Non datur, ac veras audire et reddere voces? Talibus incusat, gressumque ad mœnia... | |
 | Virgil - 1819 - عدد الصفحات: 582
...Spiravere ; pedes vestis defluxit ad imos ; Et vera incessu patuit dea. lile , ubi matrem 4"* Adgnovit, tali fugientem est voce secutus : Quid natum toties, crudelis tu quoque, falsis Ludís imaginibus ? cur dextrae jüngere dextram Non datur, ac veras audire et reddere voces? Talibus... | |
 | Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 446
...Spiravere ; pedes vestis defluxit ad imos ; Et vera incessu patuit dea (31). Ille, ubi matrem Adgnovit, tali fugientem est voce secutus : « Quid natum toties, crudelis tu quoque, falsis Ludis imaginibus? Gur dextrae jungere dextram Non datur, ac veras audire et reddere voces ? » Talibus incusat, gressumque... | |
 | Virgil - 1825 - عدد الصفحات: 504
...Spiravere ; pedes vestis defluxit ad imos , Et vera incessu patuit dea, Ule, ubi matrem Adgnovit , tali fugientem est voce secutus : « Quid natum toties...« Ludis imaginibus ! Cur dextrae jungere dextram « ne vous voit pas dans sa colère , puisqu'il vou» « amène à Carthage. Marchez ; le palais de... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - عدد الصفحات: 664
...Ambrosiaeque comae divinum vertice odorem Spiravere; pedes vestis defluxit ad imos; Et vera incessu patuit dea. Ille, ubi matrem Agnovit, tali fugientem est voce secutus : Quid uatum toties, rrudelis tu quoque, falsis Ludis iuiaginibus ? cur dextrae jungere dextram Non i Kit... | |
 | Virgil - 1827 - عدد الصفحات: 640
...divinum vértice odorem Spiravere ; pedes vestis defluxit ad imos, Et vera incessu patuit Dea. v Ше, ubi matrem Agnovit, tali fugientem est voce secutus...crudelis tu quoque falsis Ludis imaginibus ? cur dextrae jüngere dextram Non datur, ac veras audire et reddere voces ? Talibus incusat, gressumque ad mœnia... | |
| |
Agnovit, tali fugientem est voce secutus : „Quid natum toties, crudelis tu quoque, falsis „Ludis imaginibus ? Cur dextrae iungere dextram „Non datur, ac veras audire et reddere voces? 
