 | Friedrich Maximilian Klinger - 1798 - عدد الصفحات: 462
...désabusa des vaines grandeurs, vous vivez „ libre au sein de l'abonda/ice ; bien sûr de votre i, immortalité , vous philosophez paisiblement sur „ la nature de l'âme, et si le corps ou le coeur „ souffre, vous avez Tromlnn pour medecin et w pour ami : vous ne trouvez pourtant que ma|... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 600
...l'abondance; bien sûr de votre immortalité , vous philosophez paisiblement sur la nature de l'ame; et, si le corps ou le cœur souffre, vous avez Tronchin...trouvez pourtant que mal sur la terre. Et moi , homme obscur, pauvre, et tourmenté d'un mal sans remède, je médite avec plaisir dans ma retraite, et trouve... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 604
...l'abondance; bien sûr de votre immortalité , vous philosophez paisiblement sur la nature de l'ame; et, si le corps ou le cœur souffre, vous avez Tronchin...trouvez pourtant que mal sur la terre. Et moi , homme obscur , pauvre, et tourmenté d'un mal sans remède, je médite avec plaisir dans ma retraite, et... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 696
..., et désabusé des vaines grandeurs , vous vivez libre au sein de l'abondance ; bien sûr de votre immortalité, vous philosophez paisiblement sur la...; et , si le corps ou le cœur souffre , vous avez Tronclmi pour médecin et pour ami : vous ne trouvez pourtant que mal sur la terre\ Et moi, homme obscur,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1820 - عدد الصفحات: 486
...gloire, et désabusé des vaines grandeurs, vous vivez libre au sein de l'abondance; bien sûr de votre immortalité, vous philosophez paisiblement sur la...trouvez pourtant que mal sur la terre. Et moi , homme obscur, pauvre, et tourmenté d'un mal sans remède, je inédite avec plaisir dans ma retraite, et... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - عدد الصفحات: 452
...l'abondance; bien sûr de votre immortalité , vous philosophez paisiblement sur la nature de l'ame; et, si le corps ou le cœur souffre , vous avez Tronchin...trouvez pourtant que mal sur la terre. Et moi, homme obscur, pauvre , et tourmenté d'un mal sans remède , je médite avec plaisir dans ma retraite, et... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1826 - عدد الصفحات: 560
...l'abondance ; bien sûr de votre immortalité, vous philosophez paisiblement sur la nature de l'a1ne; et, si le corps ou le cœur souffre, vous avez Tronchin...trouvez pourtant que mal sur la terre. Et moi, homme obscur, pauvre, et tourmenté d'un mal sans remède, je médite avec plaisir dans ma retraite, et trouve... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1826 - عدد الصفحات: 560
...l'abondance ; bien sûr de votre immortalité , vous philosophez paisiblement sur la nature de l'arne; et, si le corps ou le cœur souffre, vous avez Tronchin...trouvez pourtant que mal sur la terre. Et moi , homme obscur , pauvre , et tourmenté d'un mal sans remède , je médite avec plaisir dans ma retraite ,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - عدد الصفحات: 448
...gloire, et désabusé des vaines grandeurs, vous vivez libre au sein de l'abondance; bien sûr de votre immortalité, vous philosophez paisiblement sur la...trouvez pourtant que mal sur la terre; et moi, homme obscur, pauvre, et tourmenté d'un mal sans remède , je médite avec plaisir dans ma retraite , et... | |
 | Voltaire - 1832 - عدد الصفحات: 690
...de l'abondance : bien sûr de l'immortalité, vous philosophez paisiblement sur la nature de l'ame; et si le corps ou le cœur souffre, vous avez Tronchin...trouvez pourtant que mal sur la terre; et moi, homme obscur, pauvre et tourmenté d'un mal sans remède, je médite avec plaisir dans ma retraite, et trouve... | |
| |
... vous philosophez paisiblement sur la nature de l'âme; et si le corps ou le cœur souffre, vous avez Tronchin pour médecin et pour ami : vous ne trouvez pourtant que mal sur la terre; et moi, homme obscur, pauvre, et tourmenté d'un mal sans remède... 
