...Si tu te voyois quand tu veux contrefaire Un amant dédaigné qui s'efforce de plaire ; Si tu voyois tes yeux hagards et de travers, Ta grande bouche ouverte,...vers, Et ton col renversé sur tes larges épaules!.. Et il le renvoie brutalement à sa destination naturelle, qui est de « faquiniser. » On remarquera...

...portrait analogue de Molière jouant la tragédie. Le chevalier lui dit ( IV, se. 4 ) : Si tu voyols les yeux hagards et de travers , Ta grande bouche ouverte..., Et ton col renversé sur tes larges épaules... Molière se fit peindre plusieurs fois par son ami Mignard en costume de héros de tragédie, le chef...

...hypocondre (3), pamphlet plus hoftile encore, d'un auteur obfcur : Si tu voyois tes yeux hagards fe de travers, Ta grande bouche ouverte en prononçant un vers, Et ton col renverfé fur tes larges efpaules, Qui pourraient à bon droit eftre l'appuy de gaules. Mais la mort...

...est temps de te désabuser : Tu ne naquis jamais que pour faquiniser... ... Si tu te voyais quand tu veux contrefaire Un amant dédaigné qui s'efforce...yeux hagards et de travers, Ta grande bouche ouverte eu prononçant un vers, Et ton col renversé sur tes larges épaules Qui pourraient à bon droit être...

...dans un autre endroit de la pièce, on adresse ces vers à Elomire : Mais si tu te voyais, quand tu veux contrefaire Un amant dédaigné qui s'efforce...Qui devraient à bon droit être l'appui des gaules, Car enfin, il est temps de te désabuser, Tu ne fus jamais bon que pour faquiniser ! Après ces injures...

...te voyais, quand tu veux contrefaire Un amant dédaigné qui s'eflbrce de plaire; Si lu voyais les yeux hagards et de travers. Ta grande bouche ouverte en prononçant un vers Et ton col renversé sur les larges épaules Qui devraient à bon droit être l'appui des gaules! Car enfin, il est temps de...

...de Molière (privilège du 1 er décembre 1669; achevé d'imprimer du 4 janvier 167o). Si tu voyois tes yeux hagards et de travers, Ta grande bouche ouverte...Et ton col renversé sur tes larges épaules, Qui pourroient, à bon droit, être l'appui des Gaules... On n'aurait pas parlé autrement alors si Molière...

...temps de te desabuser : Tu ne naquis jamais que pour faquiniser.... Mais si tu te voyais, quand tu veux contrefaire Un amant dédaigné qui s'efforce...plaire; Si tu voyais tes yeux hagards et de travers, Ta bouche grande ouverte, en prononçant un vers, Et ton col renversé sur tes larges épaules, Qui pourraient,...

...amant dédaigné qui s'efforce de plaire: Si tu voyois tes yeux hagards et de travers, Ta bouche grande ouverte en prononçant un vers, Et ton col renversé sur tes larges épaules, Qui pourroient à bon droit être l'apuy des Gaules, il ajoute en note : « On a respecté, dans cette...

...mot et d'un soupir, Toucher ses Auditeurs de ce qu'on feint souffrir. Mais si tu te voyais, quand tu veux contrefaire Un amant dédaigné qui s'efforce...Et ton col renversé sur tes larges épaules, Qui pourroient à bon droit estre l'apuy de gaules ; Si, dis-je . . . ELOMIRE, interrompant le Chevalier....