 | H. I. Brosius - 1790 - عدد الصفحات: 536
...vous auroietu affuré , repos , liberté & bonheur. Une fauffe humanité a retenu vo$ bras & (ut'pendu vos coups ; elle va coûter la vie à des millions de vos frères. Que vos ennemis triompkent un infiant , & le fang coulera à grands flots : ilâ vous égorgeront fans pitié , ils... | |
 | Henri Le Maire - 1816 - عدد الصفحات: 484
...auraient assuré ,3 repos, liberté et bonheur ; une fausse hu» manité a retenu vos bras et suspendu vos » coups ; elle va coûter. la vie à des millions » de vos frères ! Que vos ennemis triom» phent un instant, et le sang coulera à » grands flots : ils vous égorgeront sans pi» tié,... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1834 - عدد الصفحات: 504
...vous auraient assuré repos , liberté et bonheur; une fausse humanité a retenu vos bras et suspendu vos coups; elle va coûter la vie à des millions de vos frères ; que vos ennemis triomphent un instant , et le sang coulera à grands flots , ils vous égorgeront sans pitié, ils éventreront vos... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1834 - عدد الصفحات: 994
...vous auraient assuré repos, liberté et bonheur; une fausse humanité a retenu vos bras et suspendu vos coups: elle va coûter la vie à des millions de vos frères. Que vos ennemis triomphent , et le sang coulera à grands flots ; ils vous égorgeront sans pitié , ils éventreront vos femmes,... | |
 | Félix Jean Louis Éléonor vicomte de Conny de la Fay - 1834 - عدد الصفحات: 534
...auraient assuré repos, liberté et bon« heur. Une fausse humanité a retenu vos bras « et suspendu Vos coups ; elle va coûter la vie « à des millions de vos frères ! Que vos enne« mis triomphent un instant, et le sang cou" lera à grands flots. Ils vous égorgeront sans «... | |
 | Étienne Cabet - 1839 - عدد الصفحات: 588
...vcjns auraient assuré repos , liberté, bonheur ; une fausse humanité a retenu vos bras et suspendu vos coups ; elle va coûter la vie à des millions de vos frères. Que vos ennemis triomphent, et le sang coulera à grands flots; ils vous égorgeront sans pitié ; ils éventreront vos femmes... | |
 | Étienne Cabet - 1839 - عدد الصفحات: 564
...vous auraient assuré repos, liberté, bonheur ; une fausse humanité a retenu vos bras et suspendu vos coups; elle va coûter la vie à des millions de vos frères. Que vos ennemis triomphent, et le sang coulera à grands flots; ils vous égorgeront sans pitié ; ils éventreront vos femmes... | |
 | Wachsmuth - 1840 - عدد الصفحات: 686
...vous auraient assuré repos, liberté et bonheur ; une fausse humanité a retenu vos bras et suspendu vos coups, elle va coûter la vie à des millions de vos frères. Que vos ennemis triomphent un instant, et le sang coulera à grands flots; ils vous égorgeront sans pitié , ils éventreront vos... | |
 | Etienne Cabet - 1845 - عدد الصفحات: 594
...vous auraient assuré repos, liberté, bonheur ; une fausse humanité a retenu vos bras et suspendu vos coups ; elle va coûter la vie à des millions de vos frères. Que vos ennemis triomphent, et le sang coulera à grands flots ; ils vous égorgeront sans pitié ; ils éventreront vos femmes... | |
 | Philippe Joseph Benjamin Buchez - 1846 - عدد الصفحات: 530
...liberté et bonheur; une fausse humanité a retenu vas bras et suspendu vos coups ; elle va coûler la vie à des millions de vos frères; que vos ennemis triomphent un instant, et le sang coulera à grands flots, ils vous égorgeront sans pitié, i!s évenfreront vos... | |
| |
Cinq à six cents têtes abattues vous auraient assuré repos, liberté et bonheur; une fausse humanité a retenu vos bras et suspendu vos coups ; elle va coûter la vie à des millions de vos frères... 
