 | Jean-Jacques Rousseau - 1762 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 214
...générale qui cft la leur ; chacun en donnant fon fuffrage dit fon avis là-delTus, & du caleul des voix fe tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre chofe fi non que je m'étois trompé, & que ce que j'eftimois être la volonté générale ne l'étoit... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1762 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 396
...qui eft la leur; chacun en donnant 'fon mffrage dit fon avis là-deuiis , &. du calcul des voix fe tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte , cela ne prouve autre chofe finon que je m'étois trompé , & que ce que j'eftimois être la volonté générale ne l'étoitpas.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1764 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 458
...eft la leur; chacun en donnant fon fuff..a-' ge dit fon avis là-dclïus, & du calcul des v«ix le tire la déclaration de la volonté générale. Quand donc l'avis contraire au mien l'emporte,cela ne prouve autre chofc finon que je m'étois trompé, & que ec que j'elKmois être la... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1769 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 560
...générale qui eft la leur ; chacun en donnant fon fuffrage dit fon avis là-deffus, & du calcul des voix fe tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte , cela ne prouve autre chofe finon que je m'étois trompé, & que ce que j'eftimois être la volonté générale ne l'étoit... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1772 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 300
...eft la leur ; chacun en donnant fon fuffrage dit lon avis làdeflus , & du calcul des voix fe rire la déclaration de la volonté générale. Quand donc...contraire au mien l'emporte , cela ne prouve autre chofe fmon que je m'étois trompé , & que ce que j'em'mois être la volonté générale ne l'étoit... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1775 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 558
...qui eft la leur ; chacun en donnant fon fuffrage dit fon avis là-deffus , & du calcul des voix fe tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte , cela ne prouve autre chofe finon que je m'étois trompé , & que ce que j^eftimois être la volonté générale ne l'étoit... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1776 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 500
...qui eft la leur ; chacun en donnant fon fuffrage, dit fon avis la-defTus , & du calcul des voix fe tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte , cela ne prouve autre chofe finon que je m'étois trompé, & que ce que j'eftimois être la volonté générale ne l'étoit... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 458
...générale qui eft la leur ; chacun en donnant fon fuffrage dit fon avis là-deffus, & du calcul des voix fe tire la déclaration de la volonté générale* Quand...contraire au mien l'emporte , cela ne prouve autre chofe finon que je m'étois trompé , & que ce que j'eftimois être la volonté générale ne l'étoit... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 456
...générale qui eft la leur; chacun en donnant fon fuffrage dit fon avis Ià-defïus, & du calcul des voix fe tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte , cela ne prouve autre chofe finon que je m'étois trompé , & que ce que j'eflimois être la volonté générale ne l'étoit... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 446
...qui eft la leur ; chacun en donnant fon fuffrage dit fon avis là-deflus , & du calcul de; voix fe tire la déclaration de la volonté générale. Quand donc l'avis contraire au mien l'emporte , cela n« prouve autre chofe fmon que jem'étois trompé, & que ce que j'eftîmois être la volonté générale... | |
| |
Quand on propose une loi dans l'assemblée du peuple, ce qu'on leur demande n'est pas précisément s'ils approuvent la proposition ou s'ils la rejettent, mais si elle est conforme ou non à la volonté générale, qui est la leur : chacun en donnant... 
