| 1766 - عدد الصفحات: 854
...toujours fans connoître le Roi, lui chante ce couplet qui a été précédé de quelques autres. Vite Henri quatre ," Vive ce Roi vaillant! Ce Diable à quatre A le triplé talent De boire & de battre Et d'être un verd Galant. Henri ne peut retenir fes larmes : il... | |
| Le Texier (M., A. A.) - 1785 - عدد الصفحات: 370
...les filles, Eût aimé le bon vin. Chorû. Tous chantent les deux derniers veri en cbttur. * • 3- . Vive Henri Quatre *, , Vive ce Roi vaillant ! Ce Diable à quatre A le triple talent De boire, & de battre ; Et, d'être un verd galant. Ah г grand chorû pour celui-là. • , Tons reprennent... | |
| 1789 - عدد الصفحات: 266
...doit jouer le reste de cette scène , en pleurant même , jusqu'au moment oi l'on levé la table. ) Ce diable à quatre A le triple talent De boire et de battre, Et d'être un verd galant î ( Apret avoir chanté , à iout le monde. ) Ah ! grand chorû pour celui-là ! (... | |
| Petitot (M., Claude-Bernard) - 1804 - عدد الصفحات: 1004
...larmes; et cest dans ce poi quil doit jouer le reste de cette scene moment où on leve la table.'} Ce diable à quatre A le triple talent De boire , et de battre , Et d'être un vert galant. ( après avoir chanté , à tout le monde. ) Ah ! grand chorû pour celui-là ! ( tous... | |
| Claude Bernard Petitot - 1804 - عدد الصفحات: 504
...dans ce point de vue qu'il doit jouer le reste de cette scene jusqu'au moment où on leve la table.} Ce diable à quatre A le triple talent De boire , et de Lattre , Et d'être un vert galant. ( après avoir chanté , à tout le monde. ) Ah ! grand chorû... | |
| 1810 - عدد الصفحات: 458
...doit jouer te reste de cette seine, en pleurant même , jusqu'au moment où l'u« lève la table. ) Ce diable à quatre * A le triple talent De boire et de battre, Et d'être un verd galant. ( Après avoir chanté , à tout le monde. ) Ah ! grand chorû pour celui-là. ( Tous... | |
| 1810 - عدد الصفحات: 874
...scène, en pleurant même , jusqu'au moment oit fon lève la table. ) ACTE III, SCENE XIII. 423 . -, -fie diable à quatre A le triple talent De boire et de battre, Et d'être un verd galant. (Après avoir chanté , à tout le monde. ) Ah ! grand chorù pour celui-là. ( Tous... | |
| ] [Babault - 1811 - عدد الصفحات: 618
...charite ce couplet, qui est précédé de quelques autres: Vive Henri quatre, * Vive ce rot vaillant 1 ,, Ce diable à quatre A le triple talent De boire et de battre, v , Et d'être un vert galant. Henri ne peut retenir ses larmes : il se détourne pour les cacher.... | |
| 1818 - عدد الصفحات: 448
...doit jouer le reste de cette sctne, en pleurant même , jusqu'au moment où l'on lève ta table. } Ce diable à quatre A le triple talent De boire et de battre, Et d'être un verd galant. ( Après avoir chanté , a tout le monde. ) Ah! grand chorû pour celui-là. ( Tous... | |
| Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort - 1821 - عدد الصفحات: 456
...doit jouer le reste de celle seine, en p/«iir«el même , jusqu'au moment où l'on lève la table.) Ce diable à quatre A le triple talent De boire et de battre , Et d'être un verd galant. ( Après avoir chanté , iz tout te monde. ) Ah ! grand chorù pour celui-là. ( Tous... | |
| |