...accepter l'au• tre , comme si un lien naturel les rendait inséparables. Je regrette » qu'Ésope n'ajt pas eu cette idée , il en eût fait une fable : il...raison , aussitôt que l'un est venu on voit bientôt arri» тег son compagnon : et je viens d'en faire l'expérience moi-même , » puïsqu'à la douleur...

...n'ayant pu y réussir, il les attacha à la même chaîne; et que, » pour cette raison , aussiiôt que l'un est venu on voit bientôt arri»ver son compagnon : et je riens d'en faire l'expérience moi-même, »puisqn'à la douleur que les fers me faisaient souffrir...

...naturelles rendait inséparables. Je regrette qu'Ésope n'ait pas eu cette idée; il en eût fait une faWe : il nous eût dit que Dieu voulut réconcilier un jour...compagnon; et je viens d'en faire l'expérience moi-même , >uisque, à la douleur que les fers me faisaient souffrir à cette jambe , je sens maintenant succéder...

...appellent plaisir, et comme il a de merveilleux rapports avec la douleur que l'on prétend son contraire ! Car si le plaisir et la douleur ne se rencontrent...compagnon; et je viens d'en faire L'expérience moi-même , puisque à la douleur que les fers me faisaient souffrir à cette jambe, je sens maintenant succéder...

...appellent plaisir, et comme il a de merveilleux rapports avec la douleur que l'on prétend son contraire! Car si le plaisir et la douleur ne se rencontrent...; et je viens d'en faire l'expérience moi-même, puisque à la douleur que les fers me faisaient souffrir à cette jambe, je sens maintenant succéder...

...regrette qu'Esope n'ait pas eu cette idée , car il en eût fait une fable. Il nous aurait dit que le dieu voulut réconcilier un jour ces deux ennemis,...moi-même, puisqu'à la douleur que les fers me faisaient ressentir à cette jambe , je sens maintenant succéder le plaisir. CÉBÉS. — Socrate tu sais combien...

...regrette qu'Esope n'ait pas eu cette idée , car il en eût fait une fable. Il nous aurait dit que le dieu voulut réconcilier un jour ces deux ennemis,...est venu , on voit bientôt arriver son compagnon. El je viens d'en faire l'expérience moi-même , puisqu'à la douleur que les fers me faisaient ressentir...

...réconcilier ces deux ennemis, mais que n'ayant pu y réussir, il les attacha à la même chaîne ; que, pour cette raison, aussitôt que l'un est venu, on voit bientôt arriver son compagnon (1). » Comment, en effet, les détacher l'un de l'autre? Quel moyen de faire que la privation d'un...

...Dieu ayant voulu réconcilier le plaisir et la douleur, et n'ayant pu y parvenir, les avait attachés à la même chaîne et que pour cette raison, aussitôt que l'un est venu, on voit arriver son compagnon ; je viens d'en faire moimême l'expérience, puisqu'à la douleur que les fers...