صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

by the many small details which encumber the march of the story, and irritate the curiosity which is impatient for the dénouement, no such weariness is felt by German readers, who enjoy the details, and the purpose which they are supposed to serve. A dear friend of mine, whose criticism is always worthy of attention, thinks that the long episodes which interrupt the progress of the story during the interval of Eduard's absence and return, are artistic devices for impressing the reader with a sense of the slow movement of life; and, in truth, it is only in fiction that the dénouement usually lies close to the exposition. I give this opinion, for the reader's consideration; but it seems to me more ingenious than just. I must confess that the stress Goethe lays on the improvements of the park, the erection of the moss hut, the restoration of the chapel, the making of new roads, etc., is out of all proportion, and somewhat tedious. Julian Schmidt calls attention to the inartistic device of dragging in pages of detached aphorisms and reflections on life under the pretence of their being extracts from Ottilie's journal. The pretence of a connection—namely, the "red thread"—which is to run through these extracts, and exhibit the development of her feelings, is entirely lost sight of, and instead of the feelings of an impassioned girl, we have the thoughts of an old man. The original intention was simply to write a novelle, a little tale; and for that there was abundant material. In expanding the novelle into a novel, he has spoiled a masterpiece. Indeed, I must frankly say that, either from want of constructive instinct, or from an indolent and haughty indifference towards the public, his novels are quite unworthy of a great artist in point of composition. He seems to have regarded them as vehicles for the expression of certain views, rather than as organic wholes.

The style of Die Wahlverwandtschaften is greatly admired by Germans; Rosenkrantz pronounces it classical. We must remember, however, that Germany is not rich in works written with the perfection which France and England demand; we must remember, moreover, that most German opinions on Goethe are to be received with the same caution as English opinions about Shakspeare; and bearing these two facts in mind, we shall lend a more willing ear to those native critics who do not regard the style of the Wahlverwandtschaften as classical. It is a delicate point for a foreigner to venture on an opinion in such a case; and if I wrote for Germans, I should simply quote the current verdict; but writing for Englishmen who read German, there may be less temerity in alluding to the signs of age which the style of this novel betrays. Englishmen

comparing this prose with the prose of his earlier works, or with the standard of admirable prose-and so great a writer must only be measured by the highest standards-will find it often weak, cold, mechanical in the construction of its sentences, and somewhat lifeless in the abstractness of its diction. There is also a fatiguing recurrence of certain set forms of phrase. Passages of great beauty there are, touches of poetry no reader will overlook. The last chapter is a poem. Its pathos is so simple that one needs to be in robust-mood to read it. The page also where Charlotte and the Captain are on the lake together under the faint light of appearing stars, is a poem the music of which approaches that of verse.

CHAPTER V.

POLITICS AND RELIGION.

MINNA HERZLIEB, to whom we owe the Wahlverwandtschaften, lived to be a happy wife. Goethe long carried the arrow in his heart. In 1810, he once more gave poetic expression to his experience in an erotic poem, setting forth the conflict of Love and Duty. The nature of this poem, however, prevented its publication, and it still exists only as a manuscript. In this year also he commenced his Autobiography, the first part of which appeared in 1811. The public, anxious for autobiography, received it with a disappointment which is perfectly intelligible; charming as the book is in every other respect, it is tantalising to a reader curious to see the great poet in his youth.

Before writing this Autobiography he had to outlive the sorrow for his mother's death. She died on the 13th of September, 1808, in her 78th year. To the last, her love for her son, and his for her, had been the glory and sustainment of her happy old age. He had wished her to come and live with him at Weimar; but the circle of old Frankfurt friends, and the influence of old habits, kept her in her native city, where she was venerated by all.

A volume would be required to record with anything like fulness the details of the remaining years. There is no deficiency of material in his letters, and the letters of friends and acquaintances, will be found an ample gleaning; but unhappily the materials are abundant precisely at the point where the interest of the story begins to fade. From sixty to eighty-two is a long period; but it is not a period in which persons and events influence a man; his character, already developed, can receive no new direction. At this period biography is at an end, and necrology begins. For Germans, the details to which I allude, have interest; but the English reader would receive with mediocre gratitude a circumstantial narrative of all Goethe did and studied; all the excursions he made;

cold and toothache which afflicted him; every person he conevery versed with.*

I may mention, however, his acquaintance with Beethoven, on account of the undying interest attached to the two names. They were together for a few days at Töplitz, with the most profound admiration for each other's genius. The biographer of Beethoven adds: "But though Beethoven has praised Goethe's patience with him (on account of his deafness), still it is a fact, that the great poet, and minister, too soon forgot the great composer; and when, in 1823, he had it in his power to render him an essential service with little trouble to himself, he did not even deign to reply to a very humble epistle from our master.” This is the way accusations are made; this is the kind of evidence on which they are believed. The only facts here established are, that Beethoven wrote to Goethe, and that Goethe did not reply. Beethoven's letter requested Goethe to recommend the Grand Duke to subscribe to his Mass. It was doubtless very mortifying not to receive a reply; such things always are mortifying, and offended self-love is apt to suggest bad motives for the offence. But a bystander, knowing how many motives may actuate the conduct, and unwilling to suppose a bad motive for which there is no evidence, will at once see that the inferences of Goethe's "not deigning to reply", and of having "forgotten the great composer", are by no means warranted by the facts. We know that Goethe was naturally of an active benevolence; we know that he was constantly recommending to the Grand Duke some object of charitable assistance; we know that he profoundly admired Beethoven, and had no cause to be offended with him ; and, knowing this, we must accept any interpretation of the fact of silence in preference to that which the angry Beethoven, and his biographer, have inferred.

To pursue our narrative: The year 1813, which began the War of Independence, was to Goethe a year of troubles. It began with an affliction-the death of his old friend Wieland; which shook him more than those who knew him best were prepared for. Herder; Schiller; the Duchess Amalia; his Mother; and now Wieland,—one by one had fallen away, and left him lonely, advancing in years.

Nor was this the only source of unhappiness. Political troubles came to disturb his plans. Germany was rising against the tyranny of Napoleon; rising, as Goethe thought, in vain. "You will not

The period which is included in this Seventh Book occupies no less than 563 pages of Viehoff's Biography; yet, while I have added a great many details to those collected by Viehoff, I do not think any of interest have been omitted.

shake off your chains," he said to Körner, "the man is too powerful; you will only press them deeper into your flesh." His doubts were shared by many; but happily the nation shared them not. While patriots were rousing the wrath of the nation into the resistance of despair, he tried to "escape from the present, because it is impossible to live in such circumstances and not go mad;" he took refuge, as he always did, in Art. He wrote the ballads Der Todtentanz, Der getreue Eckart, and die wandelnde Glocke; wrote the essay Shakspeare und kein Ende, and finished the third volume of his Autobiography. He buried himself in the study of Chinese history. Nay, on the very day of the battle of Leipsic, he wrote the epilogue to the tragedy of Essex, for the favourite actress, Madame Wolf.*

Patriotic writers are unsparing in sarcasms on a man who could thus seek refuge in Poetry from the bewildering troubles of politics, and they find no other explanation than that he was an Egoist. Other patriotic writers, among them some of ultra republicanism, such as Karl Grün, have eloquently defended him. I do not think it necessary to add arguments to those already suggested respecting his relation to politics. Those who are impatient with him for being what he was, and not what they are, will listen to no arguments. It is needless to point out how, at sixty-four, he was not likely to become a politician, having up to that age sedulously avoided politics. It is needless to show that he was not in a position which called upon him to do anything. The grievance seems to be that he wrote no war songs, issued no manifestos, but strove to keep himself as much as possible out of the hearing of contemporary history. If this was a crime, the motive was not criminal. Judge the act as you will, but do not misjudge the motive. To attribute such an act to cowardice, or fear of compromising himself, is unwarrantable, in the face of all the evidence we have of his character.

When the mighty Napoleon threatened the Grand Duke, we have seen how Goethe was roused. That was an individual injustice, which he could clearly understand, and was prepared to combat. For the Duke he would turn ballad-singer; for the Nation he had no voice; and why? Because there was no Nation. He saw clearly then, what is now seen clearly, that Germany had no existence as a Nation it was a geographical fiction; and such it remains in our day. And he failed to see what is now clearly seen, that the German Peoples were, for the time, united by national enthusiasm, united by

Curiously enough, on that very day of Napoleon's first great defeat, his medallion, which was hung on the wall of Goethe's study, fell from its nail on to the ground.

Ꮮ Ꮮ

« السابقةمتابعة »