 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1791
...danses au son de cette musique barbare , et que telle, fut l'avant-scène de la saint Barthélemi. » Dites-lui que ce Henri , dont l'univers bénit la mémoire , celui de ses aïeux qu'il vouloit prendre pour modèle , faisoit passer des vivres dans Paris révolté qu'il assiégeoit en... | |
 | Montjoye - 1791
...danses au son de celte musique barbire, et que telle fut l'jvaat- scène de la SaintBarthelemi. » «Dites-lui que ce Henri, dont l'univers bénit la mémoire, celui de ses ayeux , qu'il vouloit prendre pour modèle, faisoit passer des vivres dans Paris révolté , qu'ilassiégeoit... | |
 | L. S. Balestrier de Canilhac - 1792
...danses au son de cette musique barbare , et que telle fut Favant-scène de la Saint-Barthéîerai : dites-lui que ce Henri , dont l'univers bénit la mémoire , celui de ses aïeux qu'il vouloit prendre pour modèle , falsoit passer des vivres dans Paris révolté , qu'il assiégeoit en... | |
 | Claude François Beaulieu - 1801
...de cette musique barbare , et que telle fut « l'avant-scène de la Saint-Barthelemy. « Dites -lui que ce Henri, dont l'univers « bénit la mémoire...de ses aïeux qu'il « voulait prendre pour modèle , fesait passer « des vivres dans Paris révolté qu'il assié« geait en personne , et que ses conseillers... | |
 | Claude François Beaulieu - 1801
...de cette musique barbare , et que telle fut « l'avant-scène de la Saint-Barthelemy. « Dites -lui que ce Henri , dont l'univers bénit la mémoire ,...de ses aïeux qu'il « voulait prendre pour modèle , fesait passer « des vivres dans Paris révolté qu'il assié« geait eu personne , et que ses conseillers... | |
 | Claude François Beaulieu - 1801
...telle" fut « l'avant-scène de la Sairit-Barthelemj^ « Dites -lui que ce Henri , dont l'univers ic bénit la mémoire , celui de ses aïeux .qu'il « voulait prendre pour modèle , lesait passer « des .vivres dans Paris révolté qu'ilassiéi 1 ' ' • . "• * « geait. en personne... | |
 | Henri Lemaire - 1816 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 1427
...danses au son de cette musique barbare , et que telle fut l'avant- scène de la Saint- Barthélemy; dites-lui que ce Henri , dont l'univers bénit la...révolté qu'il assiégeait en personne, et que ses féroces conseillers font rebrousser les farines que le commerce apporte dans Paris , fidèle et affamé.... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1818
...courtisans ont mêlé leurs danses au son de cette musique barbare, et que telle fut l'avantscène de la Saint-Barthélemy ! » Dites-lui que ce Henri dont l'univers bénit la mémoire, celai de ses aïeux qu'il voulait prendre pour modèle, faisait passer des vivres dans Paris révolté,... | |
 | Pierre-Sébastien Laurentie - 1819 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 458
...danses au son de celle musique barbare, et que telle fut l'ayant- scène, de la Saint- Barthélémy; diteslui que ce Henri dont l'univers bénit la mémoire...révolté, qu'il assiégeait en personne, et que ses conseillers féroces font rebrousser les farines que le commerce apporte dans Paris , fidèle et et... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1820
...leurs danses au son de cette musique barbare, et que telle fut l'avant-scène de la St.-Barthélemy. Dites-lui que ce Henri dont l'univers bénit la mémoire,...révolté, qu'il assiégeait en personne, et que ses conseillers féroces font rebrousser les farines que le commerce apporte dans Paris fidèle et affamé.... | |
| |
Dites-lui que ce Henri dont l'univers bénit la mémoire, celui de ses aïeux qu'il voulait prendre pour modèle, faisait passer des vivres dans Paris révolté, qu'il assiégeait en personne ; et que ses conseillers féroces font rebrousser " les farines... 
