 | 1848
...For these oracles render them inexcusable before God ; and for that reason Christ said to the Jews, " Do not think that I will accuse you to the Father ; there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust. For had ye believed Moses, ye would have believed me :... | |
 | Francis Randolph - 1800 - عدد الصفحات: 238
...acknowledged leader, and favourite of GOD, in direct evidence against them. Do not think, says he, that I will accuse you to the Father ; there is one that accuseth you, even Moses in whom ye trust. For had ye believed Moses ye would have believed me, for... | |
 | 1802 - عدد الصفحات: 583
...believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only ? 45 If Do not think that I will accuse you to the Father : there is one that accuseth you, es&i Moses, in whom ye trust. 46 For had ye believed Moses, •ye would have believed... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803
...believe, which receive honour one ofano" ther,and seek not the honour that cometh from " God only ? " Do not think that I will accuse you to the " Father : there is one that accuseth you, even " Moses, in whom ye trust. For had ye be" lieved Moses, ye would have believed me:... | |
 | 1804
...believe, Avhich l receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only ? 45 Do not think that I will accuse you to the Father : there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust. 46 For had ye believed Moses, ye would have believed me... | |
 | 1807
...believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only f 45 Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust. 46 For had ye believed Moses, ye would have believed me... | |
 | Timothy Kenrick - 1807
...when ye know that by avowing such a faith ye would expose yourselves to the greatest disgrace? 45. Do not think that I will accuse you to the Father. There is no occasion for me to do it: for there is another who will accuse you sufficiently. There is one that... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808
...titles and reputation with men ; not regarding that true honour, which cometh from God only. V. 45 Do not think that I will accuse you to the Father : there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye. trust. Ye shall one day give an account, before the Tribunal... | |
 | 1808 - عدد الصفحات: 612
...receive honour from one another, and seek not the honour which cometh from the only 45 God ? Think not that I will accuse you to the Father : there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye 46 trust. For if ye had believed Moses, ye would have be47 lieved... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 476
...believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only? 45 ^ Do not think that I will accuse you to the Father : there is one that accuseth you, even Moses in whom ye trust. 46 For had ye believed Moses, ye would have believed me... | |
| |
Do not think that I will accuse you to the Father : there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust. For had ye believed Moses, ye would have believed me : for he wrote of me. But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words? 
