Mémoires du LevantJ. Vernarel, 1819 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
Alep âmes Amieu apôtres Arabes Arméniens arrivée assez autrefois avoient avoit avons bacha bâti c'étoit caravane catholiques chapelle charité Chrétiens compagnie compagnie de Jésus confessions consolation Constantinople continuellement croix d'Alep Damas devoit dévotion Dieu donner Druses église enfans étoient étoit évêques faisoient faisoit firent font Grand-Seigneur Grecs grotte habitans hommes île instructions j'ai j'avois j'étois jamais Jérusalem Jésuites Jésus-Christ jeûne jour l'église l'honneur l'île Latins LETTRE du père Liban lieu long-temps Mahomet mains maison malades Maronites Mecque messe mille mission missionnaires monastère Mont-Liban montagnes mort mosquée n'avoit n'en naires nation Naxie obligé parler paroît passer patriarche pays pélerins pendant pénitence personnes petite peuple pieds piété porte pouvoit prélat premier presque prêtres prières religieux religion reste révérend père sacremens saint Saint-Sépulcre sainte Vierge salut Santorin Sauveur schismatiques schisme Scio Seigneur sentimens seroit seul Seyde Smyrne sortir souvent Suriens Syrie terre Thessalonique tion Tripoli trouve Turcs venoient village visiter zèle
مقاطع مشهورة
الصفحة 89 - Que sert à l'homme de gagner tout le monde, s'il perd son âme ? Qui veut garder son âme, la perdra.
الصفحة 7 - ... que cette grande ville, et toute la puissance qu'elle renferme , est encore à eux. Quoiqu'ils n'entendent plus leurs saints pères, et que tous les jours ils s'éloignent de leur doctrine , ou qu'ils la détournent à des explications pitoyables , ils ne souffrent qu'avec une extrême peine que les Occidentaux les entendent mieux qu'eux , et qu'ils viennent de si loin leur en montrer le vrai sens. Un de leurs beaux esprits, fort homme de bien, m'a dit souvent , avec une naïveté que je n'oublierai...
الصفحة 66 - ... et si quelque beau jour , lorsqu'on s'y attendra le moins, tout ne viendra pas à s'écrouler, comme il arrive de temps en temps le long des bords escarpés de l'île, où de grands rochers se détachent et s'en vont à la mer. Il ya quelques années que nous perdîmes ainsi, pendant la nuit, la moitié de notre jardin.
الصفحة 81 - Majesté , pour marque de sa volonté , m'a ordonné d'expédier le présent brevet , qu'elle a voulu signer de sa main, et fait contresigner par moi son conseiller-secrétaire fêtat et de ses commandemens et finances. Signé, LOUIS. Et plus bas : COLBERT.
الصفحة 14 - Maintenant je me suis mis au-dessus de toutes les craintes que donnent les maladies contagieuses; et, s'il plaît à Dieu, je ne mourrai pas de ce mal, après les hasards que je viens de courir. Je sors du bagne, où j'ai donné les derniers sacrements à quatre-vingt-six personnes...
الصفحة 66 - . 5 magasins de la marine , qui , avant cela , étoient à plus de cinq grands pieds du niveau de la mer , et dans lesquels aujourd'hui les bateaux entrent et demeurent à flot. » Je ne sais où tout ceci aboutira ; mais c'est un spectacle qui n'est pas beaucoup agréable.
الصفحة 45 - Dominique , dont j'ai parlé. L'évêque grec , avec ses principaux ecclésiastiques , demeure dans un autre château appelé Pyrgo, peu éloigné de Scaro. Nos fonctions sont à Santorin, comme partout ailleurs. On y prêche , on y catéchise , on y confesse , on y forme aux lettres et à la piété une nombreuse jeunesse latine et grecque , d'où l'on tire tous les jours de très-bons ecclésiastiques. L'union qui règne entre les chrétiens de Santorin, .plus qu'en aucune...
الصفحة 64 - Cela commença vers les deux heures après-midi , et finit un peu après quatre heures. Je ne sais comment vous exprimer ce que j'entendis et ce que je vis. En moins de deux heures le fourneau éclata jusqu'à sept fois tout de suite , dont l'une à peine attendoit l'autre...
الصفحة 38 - D'autres surviennent et veulent mieux dire, et parlà les vérités de la religion s'impriment dans les esprits. Souvent il se fait là plus de fruit qu'au sermon même. Quand leurs fêtes de communion approchent , telles que Noël , Pâques , la Pentecôte , les Apôtres , l'Assomption , nous ne pouvons presque fournir au grand nombre des confessions. Alors, pour y vaquer, nous sommes obligés de demeurer trois et quatre jours dans les villages éloignés.
الصفحة 65 - Depuis ce jour-là, qui fut, comme j'ai dit, le i4 septembre de l'année passée, le fourneau n'a plus jeté de feux ni fait de bruit. Les trois embrasures poussent seulement •de temps en temps quelques tourbillons d'une fumée épaisse , qui n'est ni assez forte ni assez abondante pour arriver à la grande bouche. J'ai encore observé que, dans les...