Letters of the Marquise Du Deffand to the Hon. Horace Walpole: afterwards Earl of Orford, from the year 1766 to the year 1780. To which are added letters of Madame Du Deffand to Voltaire, from the year 1759 to the year 1775. Published from the originals at Strawberry-Hill, المجلد 4Longman, Hurst, Rees, and Orme, 1810 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
23 Juillet Adieu admirer aimable aime âme amis amitié ancien ami assez auroit avez avoit ayez beau Beauvau Chanteloup charmante cher Voltaire choses connoissance connoître contente croire crois croyez d'esprit dernière lettre Dieu dire donner drois Duc de Choiseul écrire écrit elder brother ennuyeux envoyé envoyez-moi épître esprit êtes étoient étoit gens goût grand-papa grand'maman heureux homme j'ai j'aime j'aurois j'avois j'en j'étois jamais juge l'Abbé l'amitié l'ennui laisser letter lire Lisle long-tems Louis XIV m'avez m'avoit m'en m'envoyer Madame Mademoiselle Clairon malheur Marquise du Deffand ment mieux mille Minos monde Monsieur n'ai n'en n'étoit ouvrages parler paroît passer pense personne persuadé peut-être peux philosophie plaisir pourroit Président Président Hénault Princesse de Babylone raison regrette rien Robec sais santé saurois savez Savez-vous sentimens sentir sera seroit seul souvent style talens tems tion trouve Turgot vérité Voilà Voisenon Voltaire's Works voudrois voulez Walpole year
مقاطع مشهورة
الصفحة 26 - Divertissez-vous, mon ami, le plus que vous pourrez, ne vous affligez point de mon état; nous étions presque perdus l'un pour l'autre; nous ne nous devions jamais revoir; vous me regretterez, parce qu'on est bien aise de se savoir aimé. Peut-être que par la suite Wiard vous mandera de mes nouvelles; c'est une fatigue pour moi de dicter.
الصفحة 259 - Cela me coûtait beaucoup, et vous pouvez en juger, puisqu'à la première agacerie je suis revenue tout courant à vous. Je vous aime beaucoup, monsieur, parce que personne en vérité ne me plaît autant que vous, et je suis bien sûre que vous ne plaisez à personne autant qu'à moi. On vous a donc bien dit du mal de moi? Je passe donc dans votre esprit pour l'admiratrice des Fréron et des Palissot, et pour l'ennemie déclarée des encyclopédistes?
الصفحة 39 - Infidèle à sa secte, et superstitieuse ; Possédant, en un mot, pour n'en pas dire plus, Les défauts de son sexe, et peu de ses vertus.
الصفحة 56 - ... l'intérêt, il n'est point abandonné à lui-même, je comprends qu'il peut être heureux. Je vous surprendrais, si je vous avouais que de toutes mes peines mon aveuglement et ma vieillesse sont les moindres. Vous conclurez peut-être de là que je n'ai pas une bonne tête, mais ne me dites point que c'est ma faute, si vous ne voulez pas vous contredire vous-même. Vous m'avez écrit, dans une de vos dernières lettres , que nous n'étions pas plus maîtres de nos affections, de nos sentiments,...
الصفحة 70 - Son style est enchanteur et continûment admirable. Corneille n'a, comme vous dites, que des éclairs, mais qui enlèvent, et qui font que malgré l'énormité de ses défauts, on a pour lui du respect, et de la vénération. Il faut être bien téméraire pour oser vous dire si librement son avis. Mais permettez-moi de n'en pas rester là, et souffrez que je vous juge ainsi que ces deux grands hommes.
الصفحة 55 - Vous ne savez point, et vous ne pouvez savoir par vous-même, quel est l'état de ceux qui pensent, qui réfléchissent, qui ont quelque activité, et qui sont en même temps sans talent, sans passion, sans occupation, sans dissipation; qui ont eu des amis, qui les ont perdus sans pouvoir les remplacer; joignez à cela de la délicatesse dans le goût, un peu de discernement, beaucoup d'amour pour la vérité; crevez les yeux à ces gens-là, et placez-les au milieu de Paris, de Pékin, enfin où...
الصفحة 95 - Denis, satisfaites-moi aujourd'hui sur un bruit qui court et que je ne saurais croire. On dit que vou.s vous êtes confessé et que vous avez communié; on l'affirme comme certain. Vous devez à mon amitié cet aveu, et de me dire quels ont été vos motifs, vos pensées, comment vous vous en trouvez aujourd'hui , et si vous vous en tiendrez à la sainte table, ayant réformé la vôtre. J'ai la plus extrême curiosité de savoir la vérité de ce fait; s'il est vrai, quel trouble vous allez mettre...
الصفحة 261 - J'aurais grand besoin de M. Tronchin, si la vie m'était plus chère, mais ce serait une folie à moi de chercher à la prolonger. Eh! mon Dieu, pourquoi? pour éprouver de nouveaux malheurs. Je me contente de rendre les moments présents supportables, je vis avec plusieurs personnes aimables, qui ont de l'humanité, de la compassion; il en résulte l'apparence de l'amitié; je m'en contente, j'écarte la triStesse autant qu'il m'est possible, je me livre à toutes les dissipations qui se présentent;...
الصفحة 55 - Job et moi; mais à vous, mais à feu madame de Pompadour, à tout ce qui a été , à tout ce qui est, et à tout ce qui sera. Vivre sans aimer la vie ne fait pas désirer sa fin , et même ne diminue guère la crainte de la perdre. Ceux de qui la vie est heureuse, ont un point de vue bien triste; ils ont la certitude qu'elle finira. Tout cela sont des réflexions bien oiseuses, mais il est certain que si nous n'avions pas de plaisir il ya cent ans , nous n'avions ni peines ni chagrins; et des vingt-quatre...
الصفحة 86 - Dites-moi très clairement quel penchant ou quel motif vous entraîne aux recherches qui vous occupent ? Est-ce la simple curiosité, et comment ce seul sentiment peut-il vous garantir de tous les objets qui vous environnent ? Quelque puérils qu'ils soient par eux-mêmes, il est naturel que nous en soyons plus affectés que d'idées vagues qui sont pour nous le chaos, ou même • le néant. Pour moi, monsieur, je l'avoue, je n'ai qu'une pensée fixe, qu'un sentiment, qu'un chagrin, qu'un malheur,...