 | Voltaire - 1768 - عدد الصفحات: 388
...fourbe , ingrat, calomniateur, brigand, fanguinaire , raifonne & agit conféquemment , s'il eft fur de l'impunité de la part des hommes. Car s'il n'ya...fon Dieu à lui-même ; il s'Immole tout ce qu'il défire , ou tout ce qui lui fait obftacle : Les prières les plus tendres , les meilleurs raifonnemens... | |
 | abbé Nicolas Sylvester Bergier - 1769 - عدد الصفحات: 588
...fourbe, ingrat, calomniateur, brigand, » fanguinaire , raifonne & agit conféquem» ment , s'il eft fur de l'impunité de la part » des hommes. Car s'il...fon Dieu à lui-même ; il » s'immole tout ce qu'il défire , ou tout » ce qui lui fait obftacle : les prieres les *, plus tendres , les meilleurs raifonnemens... | |
 | Voltaire - 1773 - عدد الصفحات: 638
...fourbe , ingrat , calomniateur , brigand , fanguinaire , raifonne & agit conlequemment , s'il eft fur de l'impunité de la part des hommes. Car s'il n'ya...fon DIEU à lui-même ; il s'immole tout ce qu'il défire , ou tout ce qui lui fart obftacle : Les prières les plus tendres, les meilleurs raifonnemens... | |
 | Voltaire - 1775 - عدد الصفحات: 452
...fourbe , ingrat , calomniateur , brigand , fanguinaire , raifonne & agit conféquemment , s'il eft fur de l'impunité de la part des hommes. Car s'il n'ya point de DIEU , ce monftre eft fon DlEU à lui-même ; il s'immole tout ce qu'il défire , ou tout ce qui lui fait obftacle : Les prières... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1776 - عدد الصفحات: 612
...fourbe , ingrat, calemniateut, brigand , fanguinaire , raifonne & agit conféquemment, s'il eft sur de l'impunité de la part des hommes : car s'il n'ya...lui-même ; il s'immole tout ce qu'il defire , ou tout ce ijui lui fait obftacle ; les prieres les plus tendres , les meilleurs raifonnemens ne peuvent pas plus... | |
 | Louis Athanase des Balbes de Berton de Crillon - 1779 - عدد الصفحات: 344
..., calom» niateur , brigand , farjguinaire , tai* » fonne & agit conféquemment j s'il » eft sur de l'impunité de la part des » hommes ; car , s'il...fon Dieu à » lui-même ; il s'immole tout ce qu'il K> defire ou tout ce qui lui fait obfta» cle. Les meilleurs raifonnemens n« » peuvent pas plus fur... | |
 | Jean Pey - 1779 - عدد الصفحات: 482
...ingrat , ealom,? niateur, brigand , fanguinaire, raiforine » & agit conféquemment , s'il eft fur » de l'impunité de la part des hommes : » car s'il n'ya point de Dieu , ce Ptmonftre eft fon Dieu à lui même; il ,» s'immole tout ce qu'il defire , ou « tout ce qui lui fait... | |
 | Voltaire - 1784 - عدد الصفحات: 554
...fourbe , ingrat , calomniateur , brigand , fanguinaire , raifonne & agit conféquemment , s'il eft fur de l'impunité de la part des hommes. Car s'il n'ya...fon Dieu à lui-même ; il s'immole tout ce qu'il défire , ou tout ce qui lui fait obftacle : les prières les plus tendres, les meilleurs raifonnemens... | |
 | Voltaire - 1785 - عدد الصفحات: 454
...fourbe , ingrat , calomniateur, brigand, fanguinaire , raifonne et agit conféquemment , s'il eft sûr de l'impunité de la part des hommes. Car s'il n'ya...eft fon Dieu à luimême ; il s'immole tout ce qu'il défire , ou tout ce qui lui fait obftacle : les prières les plus tendres , les meilleurs raifonnemens... | |
 | Voltaire - 1785 - عدد الصفحات: 454
...fourbe , ingrat , calomniateur, brigand, fanguinaire , raifonne et agit conféquemment , s'il eft sûr de l'impunité de la part des hommes. Car s'il n'ya...eft fon Dieu à luimême ; il s'immole tout ce qu'il défire , ou tout ce qui lui fait obflacle : les prières les plus tendres , les meilleurs raifonnemens... | |
| |
L'athée fourbe, ingrat, calomniateur, brigand, sanguinaire, raisonne et agit conséquemment, s'il est sûr de l'impunité de la part des hommes. Car s'il n'ya point de Dieu, ce monstre est son Dieu à luimême; il s'immole tout ce qu'il désire, ou tout... 
