D'un œil aussi content, d'un cœur aussi soumis Que j'acceptais l'époux que vous m'aviez promis, Je saurai, s'il le faut, victime obéissante, Tendre au fer de Calchas une tête innocente; Et, respectant le coup par vous-même ordonné, Vous rendre... A Primer of French Verse for Upper Forms - الصفحة 139المحررون: - 1899 - عدد الصفحات: 260عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| 1787 - عدد الصفحات: 354
...ren.lre tout le sang que vous m'avez donné. Si poui tant ce respect , si cette obéissance Paroît digne à vos yeux d'une autre récompense; Si d'une mère en pleurs vous plaignez les ennuis, J'ose vous dire ici qu'en l'état où je suis, Feut-6tre assez d'honneurs cnvironnoicnt ma vie Pour... | |
| Jean Racine - 1796 - عدد الصفحات: 466
...promis , Je saurai , s'il le faut , victime obéissante , Tendre au fer de Calchas une tête innocente ; Et , respectant le coup par vous-même ordonné ,...Si d'une mère en pleurs vous plaignez les ennuis ; J'ose vous dire ici qu'en l'état où je suis , Peut-être assez d'honneurs environnaient ma vie... | |
| Jean Racine - 1801 - عدد الصفحات: 304
...promis, Je saurai, s'il le faut, victime obéissante, Tendre au fer de Calchas une tète innocente ; Kt, respectant le coup par vous-même ordonné, Vous rendre...donné. Si pourtant ce respect, si cette obéissance Paroit digne à vos yeux d'une antre récompense ; Si d'une mere en pleurs vous plaignez les ennuis... | |
| François Moysant - 1803 - عدد الصفحات: 438
...promis, Je saurai, s'il le faut, victime obéissante; Tendre au fer de Calchas une tête innocente; Et, respectant le coup par vous-même ordonné, Vous...donné. Si pourtant ce respect, si cette obéissance Paroît digne à vos yeux d'une autre récompense ( Si d'une mère en pleurs vous plaignez les ennuis.... | |
| Jean Racine - 1804 - عدد الصفحات: 384
...IPHIGÉNIE. Je saurai, s'il le faut, victime obéissante, '\ endre au fer de Calchas une. tête innocente ; Et, respectant le coup par vous-même ordonné, Vous...donné. Si pourtant ce respect, si cette obéissance Paroît digne à vos yeux d'une autre récompense ; Si d'une mère en pleurs vous plaignez les ennuis;... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - عدد الصفحات: 502
...assurances d'une docilité parfaite ne vont qu'à disposer Agamemnon à écouter favorablement sa fille ? Si pourtant ce respect , si cette obéissance , Paraît...digne à vos yeux d'une autre récompense , Si d'une mere en pleurs vous plaignez les ennuis , J'ose vous dire ici qu'en l'état où je suis , Peut-être... | |
| Jean Racine - 1805 - عدد الصفحات: 316
...Je saurai . s'il le faut , victime obéissante , Tendre au fer de Cakhas une tête innocente ; Kt , respectant le coup par vous-même ordonné , Vous...pourtant ce respect , si cette obéissance Paraît digne a vos yeux d'une autre récompense ; Si d'une mère en pleurs vous plaignez les ennuis ; J'ose vous... | |
| Chapsal (M., Charles Pierre) - 1809 - عدد الصفحات: 598
...prouvé qu'il connaissait tout le pouvoir de ce tour d'éloquence , lorsqu'il a fait dire à Iphigénie : Si pourtant ce respect, si cette obéissance Paraît...Si d'une mère en pleurs vous plaignez les ennuis , J'ose vous dire ici qu'en l'état où je suis, Peut-être assez d'honneurs environnaient ma vie Pour... | |
| Jean Racine - 1810 - عدد الصفحات: 418
...le sqng que xous m'avez donne*. Si pourtant ce respect , si cette obéissance Paroît digne à TOS yeux d'une autre récompense ; Si d'une mère en pleurs vous plaignez les ennuis; J'ose vous dire ici qu'en l'état où je suis Peut-être assez d'honneurs environnoient ma vie Pour... | |
| Jean Racine - 1811 - عدد الصفحات: 470
...promis , Je saurai , s'il le faut , victime obéissante-, Tendre au fer de Calchas une tête innocente ; Et , respectant le coup par vous-même ordonné, Vous...donné. Si pourtant ce respect , si cette obéissance Paroît digne à vos yeux d'une autre récompense ; Si d'une mère en pleurs vous plaignez les ennuis... | |
| |