| Frederick Cornwallis Conybeare - 1907 - عدد الصفحات: 426
...himself to become obedient even to death and to death of the cross. Wherefore God also the more exalted l him, and bestowed on him the name which is above every name, that at the name of Jesv.s Christ every knee should bow of beings heavenly and earthly and infernal... | |
| 1959 - عدد الصفحات: 372
...to be grasped, but emptied himself, taking the form of a servant, being born in the likeness of men. And being found in human form he humbled himself and...became obedient unto death, even death on a cross.' £. Lohmeyer has proposed the hypothesis that Paul is quoting here an ancient Christian Aramaic psalm.1... | |
| John Knox - 1967 - عدد الصفحات: 136
...background of Phil. 2:8-9, especially when the force of the 'therefore' (Sid) is taken into account: 'And being found in human form he humbled himself...bestowed on him the name which is above every name . . . ' But if such passages (and many others could be cited), with their emphasis upon the decisive... | |
| George Eldon Ladd - 1967 - عدد الصفحات: 228
...contrary, he poured himself out by taking upon him human nature, being born in the likeness of men. Being found in human form, he humbled himself and...bestowed on him the name which is above every name — Lord; that at the name of Jesus every knee should bow . . . and every tongue confess that Jesus... | |
| John Henry Paul Reumann - 1968 - عدد الصفحات: 568
...the form of God, ... he emptied himself, taking the form of a servant . . .; he became obedient unto death, on a cross; therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name . . . Lord. . . ." If you put the words "I believe" in front of them, the verses would make a splendid... | |
| Bill Huebsch, Leisa Anslinger - 2006 - عدد الصفحات: 156
...something to be exploited, but emptied himself, taking the form of a slave, being born in human likeness. And being found in human form, he humbled himself and became obedient to the point of death — even death on a cross. Therefore God also highly exalted him and gave him... | |
| Mary Evelyn Jegen - 2006 - عدد الصفحات: 166
...something to be exploited, but emptied himself, taking the form of a slave, being born in human likeness. And being found in human form, he humbled himself and became obedient to the point of deatheven death on a cross. Therefore God also highly exalted him and gave him the... | |
| Laure L. Krupp - 2006 - عدد الصفحات: 66
...something to be exploited, but emptied himself, taking the form of a slave, being born in human likeness. And being found in human form, he humbled himself and became obedient to the point of death— even death on a cross. Therefore God also highly exalted him and gave him... | |
| Reginald Horace Fuller, Daniel Westberg - 2006 - عدد الصفحات: 648
...to be exploited, but emptied himself, taking the form of a slave, II being born in human likeness. And being found in human form, he humbled himself and became obedient to the point of death — [even death on a cross: added by Paul] m Therefore God also highly exalted... | |
| James H. Harris - 2002 - عدد الصفحات: 412
...Jesus, who though He was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped . . . And being found in human form, he humbled himself and became obedient into death, even death on a cross. Therefore God has highly exalted him and bestowed on Him a name... | |
| |