 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - عدد الصفحات: 428
...politique. La guerre u'est donc point une relation d'homme à homme, mais une relation d'Etat à Eut, dans laquelle les particuliers ne sont ennemis qu'accidentellement , non point comme hommes ni même comme citoyens , (c) mais comme soldats : non poiiitcomme membres de la patrie , mais comme... | |
 | 1806 - عدد الصفحات: 634
...la maxime que la guerre n'est point une relation d'homme à homme, mais une relation d'Etat à Etat, dans laquelle les particuliers ne sont ennemis qu'accidentellement , . . non point comme hommes , non pas même comme membres ou sujet de l'Etat, mais uniquement comme ses défenseurs f le droit des gens ne permet... | |
 | 1806 - عدد الصفحات: 686
...maxime que la guerre n'est point une relation d'homme à homme , mais une relation d'Etat à Etat , dans laquelle les particuliers ne sont ennemis qu'accidentellement , non point comme hommes j non pas môme comme membres ou sujet de l'Etat, mais uniquement comme ses défenseurs , le droit... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 576
...la maxime que la guerre n'est point une relation d'homme à homme, mais une relation d'Etat à Etat, dans laquelle les particuliers ne sont ennemis qu'accidentellement, non point comme hommes , non pas même comme membres ou sujets de l'Etat, mais uniquement comme ses défenseurs, le droits des gens ne permet... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 486
...fut jamais , contraire aux principes du droit naturel et à toute bonne politie. La guerre n'est donc point une relation d'homme à homme , mais une relation...ennemis qu'accidentellement, non point comme hommes, ni même comme citoyens (i), mais comme soldats; non point comme membres de la patrie, mais comme ses... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 656
...fut jamais , contraire aux principes du droit naturel et à toute bonne politie. La guerre n'est donc point une relation d'homme à homme , mais une relation...ennemis qu'accidentellement, non point comme hommes , ni même comme citoyens (a), mais comme soldats; non point comme membres de la patrie , mais comme... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - عدد الصفحات: 494
...fut jamais, contraire aux principes du droit naturel et à toute bonne politie. La guerre n'est donc point une relation d'homme à homme , mais une relation...ennemis qu'accidentellement , non point comme hommes , ni même comme citoyens (i), mais comme soldats ; non point comme membres de la patrie , mais comme... | |
 | Albert Fritot - 1820 - عدد الصفحات: 440
...un raisonnement métaphysique qu'il eût été possible de rendre plus clair. « La guerre, dit -il, n'est point une relation d'homme à homme, mais une...ennemis qu'accidentellement, non point comme hommes, ni même comme citoyens, mais comme soldats; non point même comme membres de la patrie , mais comme... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1822 - عدد الصفحات: 542
...principe que les nations doivent .sr faire dans la paix le plus de bien , et dans la guerre le moiiu do mal qu'il est possible. » D'après la maxime que...qu'accidentellement , non point comme hommes , non pas même comme membres ou sujets de l'état , mais uniquement comme ses défenseurs , le droit des gens ne permet... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1822 - عدد الصفحات: 508
...maxime que la guerre n'est point une relation d'homme à homme , mais une relation d'état à ètat , dans laquelle les particuliers ne sont ennemis qu'accidentellement , non point comme hommes , non pas même comme membres ou sujets de l'état , mais uniquement comme ses défenseurs , le droit des gens ne permet... | |
| |
La guerre n'est donc point une relation d'homme à homme, mais une relation d'État à État, dans laquelle les particuliers ne sont ennemis qu'accidentellement, non point comme hommes, ni même comme citoyens *, mais comme soldats; non point comme membres... 
