| Virgil - 1785 - عدد الصفحات: 474
...deos , et conscia fati Sidera : tum , si quod non aequo foedere amantis Curae numen habet, justumque memorque precatur. Nox erat ; et placidum carpebant...Corpora per terras , silvaeque et saeva quierant Aequora : quom medio volvuntur sidera labsu, Quom tacet omnis ager : pecudes , pictaeque volucres , Quaeque... | |
| Virgil - 1795 - عدد الصفحات: 332
...veste recincta, Testatur moritura deos, et conscia fati Sidera: tum, si quod non aequo foedere amantes Curae numen habet , iustumque memorque precatur. Nox...fessa soporem Corpora per terras, silvaeque et saeva quieranr Aequora: quum medio volvuntur sidera lapsa, Quuin tacet omnisager : pecudes, pictaeque volucres,... | |
| Publius Vergilius Maro - 1809 - عدد الصفحات: 746
...deo«, et conscia fati 520 Sidera ; turn, si quod non aequo fœdere amantis Curte numen habet justumque memorque, precatur. Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras, silvœque et sœva quicrant .¿Equora : quilín medio volvuntur sidera lapsu, 525 Quuin tacet omnis... | |
| 1810 - عدد الصفحات: 396
...moritura deos et conscia fati Sidera; tum, si quod non aequo f cedere amantes Curae numen habet, justumque memorque , precatur . Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras , sllvaeque et saeva quiérant 620 AEquora: quum medio volvuntur sidera lapsu; Quum tacet omnis ager;... | |
| Charles Bucke - 1813 - عدد الصفحات: 346
...of the sublime and pathetic has even equalled Virgil's celebrated Imitation of Apollonius Rhodius : Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras ; silvaeque et saeva quierant jEquora : qnnui medio volvimlur sidera lapsu, Quum tacet omnis ager, pecndes, pictaeque volucrcs, Quaeque... | |
| Virgil - 1815 - عدد الصفحات: 394
...deos, et conscia fati 519 Sidera ; tum, si quod non œquo fœdere amantes Curœ numen habet just umque memorque, precatur. Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras, silvœque et sœva quiêrant jEquora ; quum medio volvuntur sidera lapsu, 524 Quum tacet omnis ager,... | |
| Virgil - 1819 - عدد الصفحات: 696
...Déos, et conscia fati Sidéra; turn, si quod non requo fœdere amantes 520 Cune numen habet justumque memorque, precatur. Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras, sylvasque et saeva quierant ^Equora: cum medio volvuntur sidéra lapsu, Cum tacet omnis ager, pecudes,... | |
| Virgil - 1824 - عدد الصفحات: 496
...moritura deos, et conscia fati Sidera ; tum, si quod non aequo fœdere amantis Curae numen habet justumque memorque, precatur. Nox erat, et placidum carpebant...soporem Corpora per terras, silvaeque et saeva quierant jEquora: quum medio volvuntur sidera lapsu, Qaum tacet omnis ager, pecudes, picteque volucres, Quaeque... | |
| 1824 - عدد الصفحات: 490
...enseigner que certains vers de Virgile sont une amplification, par exemple ceux-ci ( Énéid. , IV, 522 ) : Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras , silvaeque et saeva quierant ^Equora ; cùm medio volvuntur sidera lapsu ; Cùm tacet omnis ager , pecudes , pictaeque volucres... | |
| Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 366
...Corpora per terras, silvaeque et saeva quierant jEquora : quum medio volvuntur sidera lapsu, Quum tacet omnis ager, pecudes , pictaeque volucres , Quaeque lacus late liquidos, quaeque aspera dumis Rura tenent, somno positae sub nocte silenti, * Lenibant curas, et corda oblita laborum*. At non infelix... | |
| |