 | İbrahim Fehim - 1890 - عدد الصفحات: 117
...insensé : tu m'es cher, j'ai pitié de tes erreurs. S'il te reste an fond du cœur le moindre sentiment de vertu, viens, que je t'apprenne à aimer la vie. Chaque fois que tu seras tenté d'en sortir, dis.en toi-même: Que je fas-e encore une bonne action avant que de mourir.»... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1761 - عدد الصفحات: 156
...par cela feul qu'il exifte ? Ecoute-moi, jeune infenfé ; tu m'es cher; j'ai pitié de tes erreurs. S'il te refte au fond du cœur le moindre fentiment...que tu feras tenté d'en fortir, dis en toi-même, " Que je fafTe encore une bonne action avant " que de mourir. " Puis va chercher quelque indigent à... | |
 | Jean-Jacques Rousseau, Louis-Laurent Prault - 1763 - عدد الصفحات: 330
...remplir , & que tout homme eft utile à l'huma jiité , par cela feul qu'il exifte ? Jeune infenfé ! s'il te refte au fond du cœur le moindre fentiment...que tu feras tenté d'en fortir, dis en toi-même : que je fajffe encore une bonne action avant que de mourir: puis va chercher quelque indigent à fecourir,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1769
...erreurs. S'il te refte au fond du cœur Je moindre fentiment de vertu, vicu, que G 5 140" LA NOUVELLE je t'apprenne à aimer la vie. Chaque fois que tu feras tenté d'en fortir , dis en toi-même. „ Que je fafle encore une bonne aftion avant „ gue de mourir. " Puis va chercher quelque indigent... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1771
...l'humanité , par cela feul qu'il exifte ? '- .. Jeune infenfé ! s'il te refte au fond du cœur le mom. dre fentiment de vertu , viens , que je t'apprenne à...que tu feras tenté d'en fortir , dis en toi-même : que je Me encore une bonne aûion avant que de mourir ; puis vas chercher quelque indigent à fecourir... | |
 | Jean Dumas - 1773 - عدد الصفحات: 444
...Ecoute moi, jeune infenfé; tu m'es „ cher , j'ai pitié de tes erreurs. S'il te „ refte au fonds du cœur le moindre fentiment de vertu, viens, que...que tu feras tenté d'en fortir, dis en toi-même: Que je fafle encore une bonne aftion avant que de mourir. Puis, va chercher „' quelque indigent à... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1774 - عدد الصفحات: 287
...remplir , & que tout homme eft utile à l'humanité , pat cela feul qu'il exifte ? Jeune infenfé ! s'il te refte au fond du cœur le moindre fentiment de vertu, viens , que je t'apprenne à aimer la via. Chaque fois que tu feras tenté d'en fortir , dis en coi-même : que je faiTe encore une bonne... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1774
...exifte? ÉCOUTE-MOI, jeune infenfé, tu m'es cher; j'ai pitié de tes Fouv. Héloife. Tome II. C erreurs. S'il te refte au fond du cœur le moindre fentiment de vertu , viens, que je t'apprenne a aimer la vie. Chaque fois que tu feras tenté d'en fortir, dis en toi-même : « que je fafle encore... | |
 | Louis Abel de Bonafous (Abbé de Fontenay.) - 1777
...remplir , Sc que tout homme eft utile à l'humanité , par cela feul qu'il exifie ? Jeune infenfé , s'il te refte au fond du cœur le moindre fentiment...Chaque fois que tu feras tenté d'en fortir , dis en toi - même : Q«e /« fc/ê encore uns LA MORALE, donne action avant que de mourir ; puis va chercher... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782
...par cela feul qu'il exifte ? Ecoute -moi, jeune infenfé ; tu m'es cher ; j'ai pitié de tes erreurs. S'il te refte au fond du cœur le moindre fentiment...que tu feras tenté d'en fortir, dis en toi-même :. « Que je fsfle » encore une bonne aftion avant que de » mourir >». Puis va chercher quelque... | |
| |
S'il te reste au fond du cœur le moindre sentiment de vertu, viens, que je t'apprenne à aimer la vie. Chaque fois que tu seras tenté d'en sortir, dis en toi-même : « Que je fasse encore une bonne action avant que de mourir ». Puis va chercher quelque... 
