صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

Multitude, thofe that con- ovingλacas è To û tinued with Thee thou didst 'Abiλ, ws dois wegoglorifie, and those who did dáμf 7 Duoidu, apofitatize from Thee thou 5 αδελφοκτόνα Καιν didft.punish: And while thou expe's ☎ dozor, didft accept of the Sacrifice of ws crazes. i wags T8. Gen. iv. Abel, as of an Holy Perfon, is, 'Evws

Eccluf

& v.

thou didnt rejed the Gift of προσελάβε ¢ - Ενωχ Cain, the Murderer of his peraTÉ DEINGS. Cù 25 & Brother, as of an abhorred & Infuspres of difleçon Wretch And befides these, zwv, & ↑ (was ropnyos, thou didst accept of Seth, and è & cudéas manewins, xiix 19. Enos, and dida tranflate our doing, Gen. iv. Enoch: For thou art the quatrivsav uiCreator of Men, and the τις μισθα ποδέτης, καὶ τῆς Giver of Life, and the Supy CarverTwv auTes plier of Want, and the Gi- xfixR & μézar ver of Laws, and the Re- glanλvo μg veza za zár έτσι warder of those that ob njquç Yà ♂ màữferve them, and the Avenger 6. IPS dacnoops TV, of those that tranfgrefs them: è & Singion Nwe puwho did bring the great Q in vô ngtavi. & vii. Flood upon the World, by nλvoμs cv nágranı realon of the Multitude of συ οκτώ ψυχαίς, τέτ Pet. iii. the Ungodly, and didft de 2Q μ v xx liver righteous Noah from wv, apxles 3 that Flood by an Ark, with uea óvæv by iveway. Eight Souls, the End of the cOCEED TUP I foregoing Generations, and + Σοδομής πενταπό the Beginning of those that were to come; who didit kindle a fearful Fire against the Five Citics of Sodom,

20.

[ocr errors]
[ocr errors]

'

Ty, è tocov AWT and didft turn a fruitful Land Gen xix.

સ ö

,

34.

&c.

Kapraσas & eμπрno into a falt Lake for the Wick- Wild x 6. μe. où & ℗ A- edness of them that dwelt there Pfal. cvi. Ceяaμ puoάμfuos weg- in, but didft snatch holy Lot Devina's dσebeas, out of the Conflagration: Δονικῆς ἀσεβείας, και κληρονόμον το κόσμο Thou art He who didit des ngrasnoas, @ Eμuqa- liver Abraham from the Im- Gen. xi, νίσας αὐτῷ τ Χρισόν piety of his Forefathers, and (ε. ὁ + Μελχισεδέκ didit appoint him to be the Co. aρxieρéα ↑ Margas Heir of the World, and didft @xed" difcover to him thy Christ, * πολίτλαν θεράπον- who didit. aforehand ordain Tá Co TWS VINTWT Melchifedech an High Prieft aprenging "Pews swa- for thy Worfhip; who didft δείξας· ὁ ἢ Ἰσαὰκ ἐ. render thy patient Servant παγγελίας ὑὸν ποιησά- 7oh, the Conqueror of that μJuQ : 'Iand Serpent, who is the Patron πατέρα δώδεκα παίδων, of Wickednefs, who madeft *THS OUT As Ifaac the Son of the Promife, #Q xéas, & draja and Jacob the Father of gur eis Aiguation & Twelve Sons, and didit enἑβδομήκοντα πέντε ψ creaie his Pofterity to a xaus. Cùnúers, 2 Io. Multitude, and bring him ono èx pĤdès dλ- into Egypt with Seventy Five Geu. 'n agi pecador & a C Souls: Thou, O Lord, didst 27. LX. σωφροσύνης έδωκας αυ not overlook Jofeph, but ry, 8 Tfs Aiguniwv grantedft him, as a Reward Αἰγυπτίων aprav. Cu nier, E. of his Chastity for thy fake, besius van Aiguiar the Government over the Eglamorous & Dei gyptians: Thou, O Lord, Exod. des, This mas wey's res didft not overlook the He-i, &c.

εις

2

deeft. V. Ty V.

Mm 3

brows

brews when they were af- ratées auτY TAS

κολάσας

yerías en éppúow, xoλdaas Aigunties. elegirl wv 5 rŸs ανθρώπων - φυσικών νόμον, καὶ ἢ κτίπιν, πο τὲ μὲ αὐτόματον νομι· GrTwv, TOTÉ ̈ mãov da lepenou vowv, xoy Co TuS DEW TWS Tav. των σωματόντων, δεν είασας πλανάσαι αλ

flicted by the Egyptians, on account of the Promifes made unto their Fathers; but thou didit deliver them, and punish the Egyptians. And when Men had corrupted the Law of Nature, and had fometimes esteem'd the Creation the Effect of Chance, and fometimes honour'd it more than they ought, and equall'd it to the God of ag avadeças & ayón the Universe; thou didst not however suffer them to go . di auto wey's aftray, but didft raise up thy See If holy Servant Mofes,and by him LXX didft give the written Law, for the Afiftance of the Law of Nature, and didftruder Travle fhcw that the Creation was thy Work, and didft banish TS JE AUTO DECATLaway the Error of Polytheifm: Thou didst adorn Aaron and his Pofterity with

Ifa.

viii. 20.

[ocr errors]

Bontade & quans +
year or vou d'édar
γραπτὸν νόμον δέδω
των κτίσιν
gs, x Tlui XTía
δείξας τὸν ἔργον είναι,

εξώρισας * Ααρών

L

[ocr errors]

κἢ ἀμὴ ἐδόξασας·
'Ebeairs apato Tas &
κόλασας, ότιςρέφοντας
ἐδέξω τις Αἰγυπτίας
δεκα πλήγῳ ἐτιμωρήσω
Danawar dienas, 'Io-
eαηλίτας διεβίβασας
Aiguies Endavas
Υποβρυχίες 1 απώλει

the Priesthood, and didft W TYS Aigulis
punifh the Hebrems when they
finned, and receive them a-
gain when they returned to
Thee: Thou didst punish
the Egyptians with a Judg-

[ocr errors][merged small]

I

das"

σας· ξύλῳ πικρὸν ϋδωρ ἐγλύκανας· ἐκ πέTeas ancoróμs idup ἀκροτόμες ὕδωρ aréneas I rear Hárva vσas, Sople dip Q opruggμntear ξύλον πυρὸς τω νύκτα wey's QWTIOμgy, 2 su

ment of Ten Plagues, and
didit divide the Sea, and
bring the Ifraelites through
it, and drown and destroy
the Egyptians, who pursued
after them: Thou didst fwee-
ten the bitter Water wich
Wood: Thou didst bring

λον νεφέλης ἡμέραν Water out of the Rock of

προς σκασμὸν θάλTus. 'Inour Team

τὸν ἀναδείξας, ἑπτα ἔθνη Καμαναίων δι αὐ

Stone:

Thou didst rain
Manna from Heaven and
Quails, as Meat out of the
Air: Thou didft afford them

τὸ καθῆλες, Ἰορδάνω a Pillar of Fire by Night to

[subsumed][ocr errors][subsumed][merged small]
[ocr errors]

give them Light, and a PilIar of a Cloud by Day to overfhadow them from the Heat: Thou didst declare Joshua to be the General of jǝf. iii. the Army, and didft over- 10, &c. throw the Seven Nations of *.* Pag. Canaan by him: Thou didst divide Jordan, and dry up Pfal. Ixxiii the Rivers of Etham; Thou 15. didft overthrow Walls with, Jof, vị. out Inftruments, or the Hand of Man For all thefe things Glory be Thee, O Lord Almighty. Thee do the innumerable Hofts of Angels, Arch Angels, Thrones, Do

[blocks in formation]
[ocr errors]

minions, Principalities, Au- das, duoi ras. 26thorities, and Powers, thine gañas, F3 duol TETO· Ifa. vi. 2. everlasting Armies,adore. The pa, Cherubim, and the Six-wing'd Seraphim, with twain covering their Feet, with twain their Heads, and with twain flying, fay, together with

Ban. vii. Thoufand thoufands of Arch

10,

[ocr errors]

с

Angels, and Ten Thoufand, äzi, äzi times Ten Thoufard of An- wer Q Zabawt• πangels, inceffantly, and with pns o reards in 2ut conftant and loud Voices, NS AUTO, CU202Nzós and let all the People fay it with them, Hely, Holy, Ifa. vi. 3. Holy, Lord of Hofts, Hea Romi 5 ven and Earth are full of his

2

[ocr errors]

εις τες αιώνας αμμώ & ὁ ἀρχιερεὺς ἑξῆς λε gεTw an 28 a ws annus, TONαzi®, Glory: Be thou blessed for ipui ever. Amen. And afterwards μαμα εις τες αιώνας, let the High Priest fay, For a nu o ugroz thou art truly Holy, and vns C8 vis, ò núecos ñMoft Holy, the Highest and s naj Deo's 'Inous o moft highly exalted for ever. Xess os eis Tavтa Holy alto is thy Only-be-mperoÚMEN'S COL TUS gotten Son our Lord and God, Jefus Chrift, who in all things miniftred to his God and Father, both in thy various Creation, and thy fuitable Providence, and has not overlook'd loft Mankind:

⚫ deeft. V.

Θεῷ αὐτὸ καὶ πατρὶ, as Tε Snμispylar Hapoor, ha agroide xamnṛov, & aviã de fú Q of sitewi των Σπολλύμνον, αλ να με φυσικὸν νόμον,

« السابقةمتابعة »